The Fall — Wings 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fall의 노래 "Wings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Day by day.
The moon gains on me.
Day by day.
The moon gains on me.
Purchased pair of flabby wings.
I took to doing some HOVERING.
Here is a list of incorrect things.
HOVERED mid-air outside a study.
An academic needed his chin,
sent in the dust of some cheap magazines.
His academic rust, could not burn them up.
Recruited some gremlins.
To get me clear of the airline routes.
I paid them off with stuffing from my wings.
They had some fun with those cheapo airline snobs.
The stuffing loss made me hit a timelock.
I ended up in the eighteen sixties.
I’ve been there for one hundred and twenty five years.
A small alteration of the past. Can turn time into space.
Ended up under Ardwick Bridge.
With some veterans from the U.S. Civil War.
They were under Irish patronage.
We shot dead a stupid sergeant,
but I got hit in the crossfire.
The lucky hit made me hit a time lock.
But, when I got back.
The place I made the purchase, no longer exists
I’d erased it under the bridge.
Day by day.
The moon came towards me By such things.
The moon came towards me.
So now I sleep in ditches.
And hide away from nosey kids.
The wings rot and feather under me.
The wings rot and curl right under me.
A small alteration of the past.
Can turn time into space.
Small touches can alter more than a mere decade.
Wings X 17.
가사 번역
매일매일
달이 날 덮쳐
매일매일
달이 날 덮쳐
딱지 날개 한 켤레를 구입했습니다.
나는 약간의 유혹을 수행했다.
여기에 잘못된 것들의 목록이 있습니다.
연구 외부 공중 공중 선회.
학술 필요한 그의 턱,
싸구려 잡지의 먼지로 보내졌어요
그의 학문적 녹은 그들을 구울 수 없습니다.
일부 그렘린을 모집.
항공 노선을 확실히 해주려고
날개로 돈을 냈어
그 싸구려 항공사 속물들과 재미 좀 봤지
'먹거리'로 인해 시간대가 막혔어요
나는 18 60 년대에 끝났다.
나는 백 이십오년 동안 거기 있었어요.
과거의 작은 변화. 공간으로 시간을 돌 수 있습니다.
아르드윅 다리 아래에서 끝났다.
미국 남북전쟁 참전 용사들과 함께
그들은 아일랜드 후원을 받고 있었다.
우린 멍청한 병사를 죽였어,
하지만 전 총격전에 휘말렸어요
운이 좋은 히트 나를 시간 잠금을 명중했다.
하지만 돌아왔을 때
내가 구매를 한 장소는 더 이상 존재하지 않습니다
다리에서 지워버렸어요
매일매일
달은 그런 것들로 나를 향해 왔다.
달이 날 향해 왔어
그래서 지금은 도랑에서 잠을.
그리고 코가 아이들로부터 멀리 숨 깁니다.
날개는 썩고 내 밑에서 깃털은 썩고
날개는 썩고 내 바로 아래 컬해.
과거의 작은 변화.
공간으로 시간을 돌 수 있습니다.
작은 터치는 단순한 십년 이상을 변경할 수 있습니다.
날개 X17.