The Family Crest — Make Me A Boat 가사 및 번역
이 페이지에는 The Family Crest의 노래 "Make Me A Boat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Make me a boat
And set me afloat
And carry me home
Find me a wave
Thats soft and safe
And made for me Find me a wave
That is slow and amazing
To care for my heart
Find me a wave
That’s harsh and ungraceful
To tear me apart
Find my own maker
Carry me home
The lights are unchanging here
Lead me away to the city today
The shaking of all my fears
Cast away
Born in the fire, we’re watching it grow
We’re watching it grow
Cast in the fire, she makes me a home
She makes me a home
Burn in the fire, we’re watching it grow
We’re watching it grow
Cast in the fire, she makes me a home
She made me a home
Oh she made me a home
And we move soft and slow
So please marry me love
Oh, please marry me love
Make me a boat
And set me afloat
And carry me home
가사 번역
보트 만들어줘
그리고 해상 저를 설정
그리고 나를 집에 데려다 줘
물결파 찾기
그게 부드럽고 안전
그리고 나를 위해 만든 나에게 물결을 찾을 수 있습니다
즉 느리고 놀라운
내 마음을 걱정하기 위해
물결파 찾기
즉 가혹하고 은혜입니다
날 찢어발기려고
내 자신의 메이커 찾기
나를 집에 데려다 줘
불은 여기 변하지 않습니다
오늘 나를 도시로 데려다 줘
내 모든 두려움을 떨고
멀리 던지기
불 속에서 태어나,우리는 그것이 성장하는 것을 지켜보고 있습니다
우리는 그것이 성장하는 것을 지켜보고 있습니다
불 속에 던져주면 날 집으로 만들어주지
그녀는 나를 집으로 만든다
불타고,우리는 그것이 성장하는 것을 지켜보고 있습니다
우리는 그것이 성장하는 것을 지켜보고 있습니다
불 속에 던져주면 날 집으로 만들어주지
그녀는 나를 집으로 만들어
오,그녀는 나에게 집을했다
그리고 우리는 부드럽고 느리게 움직입니다
그러니 나와 결혼해줘
아,나와 결혼해줘 사랑
보트 만들어줘
그리고 해상 저를 설정
그리고 나를 집에 데려다 줘