The Farmer's Boys — Matter Of Fact 가사 및 번역
이 페이지에는 The Farmer's Boys의 노래 "Matter Of Fact"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not that I don’t care for you
I just didn’t want you to know
I may not be so perfect but
You knew that a long time ago
Whenever we meet I can hardly remain upright on my feet
Joking apart I don’t know, know where to start
It’s not that I don’t care for you
I just didn’t want you to know
I may not be so perfect but
You knew that a long time ago
Whenever we talk I can hardly believe the words that I hear
Purely by chance I drift off, off in a trance
There’s a voice in my head and it tells me beware
There’s a message I’ve read and the meaning is clear
There’s a question that’s asked but I don’t want to hear
There’s an answer to this but I don’t know…
Whenever you’re close I can hardly contain the feelings within
Matter of fact, I tend to overreact
It’s not that I don’t care for you
I just didn’t want you to know
I may not be so perfect but
You knew that a long time ago
It’s not that I don’t care
I just didn’t want you to know
I may not be so perfect but
You knew that a long time ago
Whenever we meet I can hardly remain upright on my feet
Joking apart I don’t know, know where to start
가사 번역
널 신경 안쓴다는 게 아니야
난 그냥 당신이 알고 싶지 않았다
나는 그렇게 완벽하지 않을 수도 있지만
당신은 오래 전에 그것을 알고
우리가 만날 때마다 나는 거의 내 발에 똑바로 남아있을 수 없습니다
따로 농담,나도 몰라,어디서부터 시작 해야할지
널 신경 안쓴다는 게 아니야
난 그냥 당신이 알고 싶지 않았다
나는 그렇게 완벽하지 않을 수도 있지만
당신은 오래 전에 그것을 알고
우리가 말할 때마다 나는 내가 듣는 말을 거의 믿을 수 없다
순전히 우연히 나는 트랜스 오프,표류
내 머릿속에 목소리가 들려
내가 읽은 메시지가 있고 그 의미는 분명합니다
질문이 있긴 한데 듣고 싶지 않아요
이 질문에 대한 답이 있지만 나는 모른다…
당신이 가까이있을 때마다 나는 거의 내 감정을 포함 할 수 없습니다
사실,나는 과민 반응하는 경향이 있습니다
널 신경 안쓴다는 게 아니야
난 그냥 당신이 알고 싶지 않았다
나는 그렇게 완벽하지 않을 수도 있지만
당신은 오래 전에 그것을 알고
내가 신경 안쓴다는 게 아니야
난 그냥 당신이 알고 싶지 않았다
나는 그렇게 완벽하지 않을 수도 있지만
당신은 오래 전에 그것을 알고
우리가 만날 때마다 나는 거의 내 발에 똑바로 남아있을 수 없습니다
따로 농담,나도 몰라,어디서부터 시작 해야할지