The Farmer's Boys — Soft Drink 가사 및 번역
이 페이지에는 The Farmer's Boys의 노래 "Soft Drink"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in need of something refreshing
Think I need a soft drink
Think I need something to calm me down, I get in a state
Can’t seem to cope with mixing my drink and work these days
I’m going down, drown for the third time in the froth and dregs
Try to walk across the floor but I can’t feel my legs
Oh anyone here help me find my way to bed
How can I hope to cope with an aching head?
Bababada etc
Just let me feel the thrill of it fizzing up my nose
I can even feel the blood returning to my toes
I’m going down, drown for the third time in the froth and dregs
I try to walk across the floor but I can’t feel my legs
Oh anyone here got an antidote to take
How can I hold my beer when I’ve got the shakes?
Bababada etc
Think I need something to calm me down, I get in a state
Can’t seem to cope with mixing my drink and work each day
I’m going down, drown for the third time in the froth and dregs
Try to walk across the floor but I can’t feel my legs
My legs, my legs…
가사 번역
나는 상쾌한 뭔가가 필요하다
술 좀 마셔야겠어
진정할 게 필요해
요즘 내 술 마시면서 일하느라 힘들 것 같아
난 내려가서 세번이나 찌꺼기에 빠져 죽을거야
바닥을 가로 질러 걸으려고하지만 다리를 느낄 수 없습니다
오,여기 누구 나 침대로 내 길을 찾는 데 도움이
어떻게 아프는 머리에 대처 할 수 있도록 노력하겠습니다 수 있습니까?
바바바다 등
그냥 내 코를 고생 그것의 스릴을 느낄 수 있습니다
난 내 발가락에 피가 돌아 오는 것을 느낄 수 있습니다
난 내려가서 세번이나 찌꺼기에 빠져 죽을거야
난 바닥을 가로질러 가려고 하는데 다리가 안 느껴져요
해독제는 먹을 거야
내가 쉐이크가있어 때 어떻게 내 맥주를 보유 할 수 있습니까?
바바바다 등
진정할 게 필요해
내 음료를 혼합 매일 일을 극복 할 수없는 것 같습니다
난 내려가서 세번이나 찌꺼기에 빠져 죽을거야
바닥을 가로 질러 걸으려고하지만 다리를 느낄 수 없습니다
내 다리,내 다리…