the feelers — Pretty Place 가사 및 번역
이 페이지에는 the feelers의 노래 "Pretty Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Backed up against the wall, nowhere left to turn
You said it was better to fall than feel the burn again
You said where’s the winter, where’s the cold outside
Forced to heal, but still broken on the inside
When there’s nowhere left to turn, you may as well
Just turn and watch the sun
Remember when you lost your mind
Remember when you turned the tide
Broke another mirror to save face
And who said life ain’t a pretty place
When you missed the call it was all you ever wanted
To hear her voice just one more time
Where’s the heart ache, there’s no love without the pain
All these memories come flooding back again
Lonely moments I was sitting here
I said all the words that made you disappear
One more moment, one more bleeding heart
Do you think I care?
Do you think I care?
Where’s the heartache?
Cause there’s no love without the pain
Who said life ain’t pretty?
가사 번역
벽에 백업,아무데도 켜 왼쪽
화상을 다시 느끼는 것보다 떨어지는 게 낫다고 했잖아
겨울은 어디 있고 추운곳은 어디 있다고 했지?
치유를 강요했지만,안쪽은 여전히 망가졌어.
돌릴 곳이 없을 때,당신은 또한 할 수있다
그냥 돌아서 태양을 지켜보십시오
당신이 당신의 마음을 잃을 때 기억
당신이 조수를 켤 때 기억
얼굴을 저장하는 또 다른 거울을 끊었다
누가 인생은 예쁜 곳이 아니라고 했지?
당신이 전화를 놓칠 때 당신이 이제까지 원하는 모든이었다
한 번만 더 그녀의 목소리를 듣고
심장은 어디 있어?고통 없이는 사랑이 없어
이 모든 기억은 다시 홍수 온다
외로운 순간 나는 여기에 앉아 있었다
널 사라지게 만든 모든 말을 했어
한 번 더,한 번 더 출혈 심장
내가 상관할 것 같아?
내가 상관할 것 같아?
가슴앓이는 어딨어?
왜냐면 고통 없이는 사랑이 없으니까요
누가 인생이 예쁘지 않다고 했지?