The Felice Brothers — Greatest Show on Earth 가사 및 번역
이 페이지에는 The Felice Brothers의 노래 "Greatest Show on Earth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in the lobby of the motel 8
Waiting on my lovely date
Her name is Doris Day
I’m in a suit of burgundy
There’s a deer-head looking at me
It’s blowing my mind away
Everyone knows she’s the killing kind
She keeps a 38 Smith and Wesson at her side
I put a pistol in my pants
Cause were going out to dance
Where the water drinks like cherry wine
Tell me mama, so it seems
Your son’s been a bad marine
They’re shipping him home tonight
Tell me mama wheres your other son
In jail with the other one?
You must’nt of raised them right
I heard your low-life husband shout
It got me to wondering what the scene was all about
He said I’m breaking my parole
Going down to Jericho
Get me that money, or I’m gonna beat it out
OOOH happy days are here!
It’s the perfect summer night
And the moonlight’s shining clear
Put a pistol in your purse
Cause we’re going to Gettysburg
To the stand of the Greatest Show on Earth!
Is that your daughter Mr. Kissinger?
Better keep an eye on her
She been looking me up and down
Is that your woman in the coat of fur?
Better keep an eye on her
This is a ravenous part of town
I know about you and the deputy
And how they found him shot dead in a Mercury
Some say you’re paid to kill
Like that mean ol' Buffalo Bill
Watch it buddy! Don’t draw no gun on me!
OOOH happy days are here!
It’s the perfect summer night
And the moonlight’s shining clear
Put a pistol in your purse
Cause we’re going to Gettysburg
To the stand of the Greatest Show on Earth!
가사 번역
8 번 모텔 로비에요
내 사랑스러운 날짜를 기다리고
그녀의 이름은 도리스의 날입니다
나는 부르고뉴 양복에있어
사슴머리가 날 보고 있어
그것은 내 마음을 날려 버리고있다
그녀가 살인의 종류라는 걸 모두가 알아
그녀는 그녀의 옆에 38 스미스와 웨손을 유지
권총을 내 바지에 넣었어
춤을 추러 나갔었거든
체리 와인과 같은 물 음료가 어디 있습니까
엄마에게 말해,그래서 그것은 보인다
네 아들은 나쁜 해병이었어
오늘 밤 집으로 보낸대
알의 엄마에게
다른 쪽 감옥에서요?
당신은 바로 그들을 제기하지 않아야합니다
당신 남편이 소리지르는 걸 들었어요
무슨 장면인지 궁금해서
가석방 위반이라고 했어
제리코로 가는 중
그 돈 가져오지 않으면 이길 거야
행복한 일이 여기 있습니다!
그것은 완벽한 여름 밤입니다
그리고 달빛은 분명해
가방에 권총 넣어
우리가 게티스버그로 갈거니까
지구 최고의 쇼를 위해!
키신저씨 따님이세요?
더 나은 그녀의 눈을 유지
그녀는 나를 위아래로 바라보았다.
저 여자 모피 코트 입었어?
더 나은 그녀의 눈을 유지
이 도시의 게걸스러운 부분입니다
당신과 부보안관에 대해 알고 있어요
어떻게 수은에서 죽은 총을 쐈는지
일부는 당신이 죽일 지불하고 말
버팔로 빌 같은 의미
시계 그 친구! 나한테 총을 겨누지 마!
행복한 일이 여기 있습니다!
그것은 완벽한 여름 밤입니다
그리고 달빛은 분명해
가방에 권총 넣어
우리가 게티스버그로 갈거니까
지구 최고의 쇼를 위해!