The Felix Culpa — Apologies 가사 및 번역
이 페이지에는 The Felix Culpa의 노래 "Apologies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thank you for letting me Hold you every night,
But I must be leaving,
To find us a better life,
With two cars, a big yard,
And everything you deserve.
And all that I’ve said in songs,
You’d rather hear in words.
I’m sorry for running
From what I have to do.
You’re patient like the shore,
As I wash over you.
And the winds will subside,
As will the tide,
And we’ll reclaim the pieces of The life we’ve loved.
And you want stars,
And I am forever.
Looking up…
So come on, come on baby.
Jump in, jump in with me.
We’ll swim,
Or maybe we’ll go down.
But at least we’ll be together in the end.
So come on, come on baby.
Jump in, jump in with me.
We’ll swim,
Or maybe we’ll go down.
But you know we’ll be together in the end.
In the end…
가사 번역
매일 밤 당신을 잡아 주셔서 감사합니다,
하지만 난 떠나야 해,
더 나은 삶을 찾으려고,
두 대의 자동차,큰 마당,
그리고 당신이 바라는 모든 것.
그리고 내가 노래에서 말한 모든 것,
당신은 오히려 단어로 듣고 싶습니다.
나는 실행에 대한 미안 해요
내가 해야 할 일에서
당신은 해안 같은 환자입니다,
내가 널 씻는 것처럼
바람이 가라 앉을 것이다,
뜻대로 조수,
그리고 우리는 우리가 사랑했던 삶의 조각을 되찾을 것입니다.
그리고 당신은 별을 원한다,
그리고 나는 영원히.
위로 찾기…
그러니 어서,어서
나와 함께 뛰어.
우리는 수영 할 것이다,
아니면 내려갈지도 몰라
그래도 결국 우린 함께 할 거야
그러니 어서,어서
나와 함께 뛰어.
우리는 수영 할 것이다,
아니면 내려갈지도 몰라
하지만 결국 우린 함께할 거야
결국…