The Fiery Furnaces — Leaky Tunnel 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fiery Furnaces의 노래 "Leaky Tunnel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I pulled my kerchief out of my pocket
Wiped my nose and said hello
I bought a tambourine at the millennium dome
It jangled 2000 times in a row
I caught a cold when I was way down south
Standing out in the heat
Now my eyes are all itchy
And I can’t tell which way to walk down the street
I’m stumbling through the crosswalk
And I’m humming in the din
And when I get to the other side
I’m gonna jangle my tambourine again
I fished my microphone out of Regent’s Canal
Heading from Little Venice to Greenwich
Dirty boy said let’s make in love in the water
I said, No thanks, pal.
Went on dictating in my mic
I got no time for a dip cause I’m heading for my ship
I’m going down to the tunnel
Down to the leaky leaky tunnel
가사 번역
주머니에서 손수건을 꺼냈어요
내 코를 닦아 인사
나는 밀레니엄 돔에서 탬버린을 구입
그것은 연속 2000 번 장화
남쪽으로 내려갔을 때 감기 걸렸어
열에서 밖으로 서
이제 내 눈은 모두 가렵습니다
길을 어떻게 내려갈지 모르겠어
횡단보도를 가로질러 비틀거리면서
그리고 나는 din 에서 흥얼 거리고 있습니다
그리고 내가 반대편으로 갔을 때
탬버린을 다시 졸라버릴거야
리젠트의 운하에서 마이크를 달아났어
작은 베니스에서 그리니치로 향하는 중
더러운 소년이 물 속에서 사랑을 나누자 고 말했다
고맙다고 했잖아요
내 마이크에 지시 계속
내 함선으로 갈 테니 찍어줄 시간 없어
터널로 갈 거야
새는 새는 갱도까지 아래로