The Fiery Furnaces — The Garfield El 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fiery Furnaces의 노래 "The Garfield El"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Faster hammers, faster hammers
Churn and turn into my late train to my lost love
Ring away today; stick, bruise into my felt or so I felt
I found a skeleton tooth in the junk drawer
And I mean to open the folding green and white door
And take a late train to my lost love
Listen to those dead pianos, pins stuck in their hearts
Clang tap bell pedal down dead wood chipped and dull dark steel
Rattling and chattering and chilly on a damp November afternoon
On tracks 1 and 2 and 12 and 13 on that ribbon spinning
And computer colors, tick tacks on round wire
Spun steel spark on three rail thin lines
See a minor, a little girl asked if she would like
For instance some fudge
But I didn’t budge and said, «I didn’t care
I wanted to sit and I wanted to stare»
Spin steel, tick tack on three little strings made
Three little lines made one note clunk
Three rails squeaking and sputtering d own the west side
I found a skeleton tooth in the junk drawer
And I mean to open the folding green and white door
And take a late train to my lost love, faster hammers
Chatter down the tracks, you thumb tack smiley
Skull teeth ticking 5 dollar throw away pianos past
A late train to my lost love
Spin steel, tick tack on three little strings made
Three little rails made one note clunk
Three rails squeaking and sputtering down the west side
And this ribbon spinning and computer color
Into a public transport for everyone to hear
And get on track and back to my lost love, faster hammers
Tick-tacks on round wire
Spun steel spark on three rail-thin lines
I found a skeleton tooth in the junk drawer
And I mean to open the folding green and white door
And take a late train to my lost love
Late, by act of congress and blue all the way to Forest Park
Faster hammers, we’re almost there
I’d like to tell you a story, kids
But instead I’ll change the subject
Listen to this tune that sounds like
A condolence card bought at the last minute
For someone you can’t stand for someone
You never liked and isn’t it cute?
La la la, la la la
Listen to this tune I’m playing now, kids
Does it seem sad? Does it remind you of when?
가사 번역
더 빠른 망치,더 빠른 망치
휘젓다 내 늦은 기차로 나의 잃어버린 사랑
오늘 멀리 반지;내 느낌에 상처,스틱 또는 그래서 나는 느꼈다
쓰레기 서랍에서 해골 치아를 찾았어
그리고 접이식 녹색과 흰색 문을 열 것을 의미합니다
그리고 내 잃어버린 사랑에 늦은 기차를 타고
그 죽은 피아노를 들어,핀은 자신의 마음에 붙어
꽝 탭 벨 페달 아래로 죽은 나무 부서진 무딘 어두운 강철
습기찬 11 월 오후에 딸랑이 및 떠들썩하고 추운
그 리본 회전에서 트랙 1 과 2,12 및 13 에서
그리고 컴퓨터 색깔,둥근 철사에 틱 압정
3 개의 가로장 얇은 선에 회전된 강철 불꽃
보 a 작 a 작 여자 질문 는 경우 그 것 아
예를 들어 일부 퍼지
그러나 나는 꼼짝 않고 말했다.
나는 앉아서 내가 응시하고 싶어»
회전 철강,세 개의 작은 문자열에 틱 압정 만든
세 개의 작은 라인은 하나의 참고 스컹크했다
3 개의 레일이 삐걱 거리며 스퍼터링 d 는 웨스트 사이드를 소유하고 있습니다
쓰레기 서랍에서 해골 치아를 찾았어
그리고 접이식 녹색과 흰색 문을 열 것을 의미합니다
그리고 내 잃어버린 사랑,빠른 망치에 늦은 기차를 타고
트랙 아래로 잡담,당신은 엄지 손가락 압정 웃는
5 달러짜리가 똑딱 거리는 두개골 치아는 피아노를 과거로 던집니다
내 잃어버린 사랑에 늦은 기차
회전 철강,세 개의 작은 문자열에 틱 압정 만든
3 개의 작은 가로장은 1 개의 주 스컹크를 만들었습니다
세 레일 찍찍 서쪽을 말더듬
그리고 이 리본 회전시키고는 그리고 컴퓨터 색깔
대중 교통을 이용해
그리고 내 잃어버린 사랑,더 빠른 망치로 돌아가십시오
둥근 철사에 진드기 압정
3 개의 가로장 얇은 선에 회전된 강철 불꽃
쓰레기 서랍에서 해골 치아를 찾았어
그리고 접이식 녹색과 흰색 문을 열 것을 의미합니다
그리고 내 잃어버린 사랑에 늦은 기차를 타고
늦은 의회와 블루의 법에 의해 삼림 공원에 모든 방법
빠른 망치,우리는 거의있다
이야기 하나 해줄까 얘들아
하지만 그 대신 나는 주제를 바꿀 것이다
이 곡을 들어봐요
애도 카드는 마지막 순간에 구입
누군가를 위해 당신은 누군가를 위해 참을 수 없다
맘에 안 들어 귀엽지 않아?
라 라 라 라 라
내가 지금 연주하는이 곡을 들어,아이
슬픈 것 같습니까? 언제 생각나니?