The Fireballs — Blind Date 가사 및 번역

이 페이지에는 The Fireballs의 노래 "Blind Date"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Talked to my friend just a while ago
He said something that got me low
He said, I’m gonna get you a date tonight
It’ll be a blind date
It scares me to death just to think of it
I wonder if I’m gonna make a hit
I won’t know it till I pick her up
'cause it’s a blind date
Well, I wonder if she’ll have a good time
Well, I wonder if she’ll really be mine
She’ll be mine for at least tonight
Well, I hope everything turns out right
Got my shoes a real good shine
Shined my car for a real good time
Now I think that I’ll go and see my blind date
Talked to my friend just a while ago
He said something that got me low
He said, I’m gonna get you a date tonight
It’ll be a blind date
Well, I wonder if she’ll have a good time
Well, I wonder if she’ll really be mine
She’ll be mine for at least tonight
Well, I hope everything turns out right
Got my shoes a real good shine
Shined my car for a real good time
Now I think that I’ll go and see my blind date
My blind date, oh-oh-oh blind date
Ah-ah blind date…

가사 번역

얼마 전에 친구랑 얘기했어
그는 나를 낮게 가지고 뭔가를 말했다
오늘 밤에 데이트 한대
그것은 블라인드 데이트 수 있습니다
그것은 단지 그것을 생각하는 죽음에 나를 무서워
히트곡을 만들까?
내가 데리러 올 때까지 나는 그것을 알 수 없습니다
왜냐면 이건 블라인드 데이트니까
글쎄,난 그녀가 좋은 시간을 보낼지 궁금해
글쎄,난 그녀가 정말 내 것 궁금
그녀는 적어도 오늘 밤 내 것이다
글쎄,난 모든 것이 잘 밝혀 희망
있어 내 신발 진짜 좋은 빛
진짜 좋은 시간 동안 내 차를 빛났다
이제 내가 가서 내 블라인드 날짜를 볼 것 같아요
얼마 전에 친구랑 얘기했어
그는 나를 낮게 가지고 뭔가를 말했다
오늘 밤에 데이트 한대
그것은 블라인드 데이트 수 있습니다
글쎄,난 그녀가 좋은 시간을 보낼지 궁금해
글쎄,난 그녀가 정말 내 것 궁금
그녀는 적어도 오늘 밤 내 것이다
글쎄,난 모든 것이 잘 밝혀 희망
있어 내 신발 진짜 좋은 빛
진짜 좋은 시간 동안 내 차를 빛났다
이제 내가 가서 내 블라인드 날짜를 볼 것 같아요
내 블라인드 날짜,오-오-오 블라인드 날짜
아-아 블라인드 날짜…