The Flaming Lips — Can't Get You out of My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flaming Lips의 노래 "Can't Get You out of My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s go back, let’s go back, let’s go way on back when
I didn’t even know you, you came to me and too much you wouldn’t take
I ain’t no psychiatrist, I ain’t no doctor with degree
It don’t take too much high IQ’s to see what you’re doing to me
You better think (think) think about what you’re trying to do to me
Yeah, think (think, think), let your mind go, let yourself be free
Oh freedom (freedom), freedom (freedom), freedom, yeah freedom
Freedom (freedom), freedom (freedom), freedom, ooh freedom
There ain’t nothing you could ask I could answer you but I won’t (I won’t)
I was gonna change, but I’m not, to keep doing things I don’t
You better think (think) think about what you’re trying to do to me
Yeah, think (think, think), let your mind go, let yourself be free
People walking around everyday, playing games that they can score
And I ain’t gonna be the loser my way, ah, be careful you don’t lose yours
You better think (think) think about what you’re trying to do to me
Yeah, think (think, think), let your mind go, let yourself be free
You need me (need me) and I need you (don't you know)
Without eachother there ain’t nothing people can do
Oh freedom (freedom), freedom (freedom), freedom, yeah freedom
Freedom (freedom), freedom (freedom), freedom, ooh freedom
There ain’t nothing you could ask I could answer you but I won’t (I won’t)
I was gonna change, but I’m not, if you’re doing things I don’t
You better think (think) think about what you’re trying to do to me
Yeah, think (think, think), let your mind go, let yourself be free
You need me (need me) and I need you (don't you know)
Without eachother there ain’t nothing people can do
(To the bone for deepness, to the bone for deepness, to the bone for deepness,
think about it)
(To the bone for deepness, to the bone for deepness, to the bone for deepness,
think about it)
(To the bone for deepness, to the bone for deepness, to the bone for deepness,
think about it)
(To the bone for deepness, to the bone for deepness, to the bone for deepness,
think about it)
You had better stop and think before you think, think!
가사 번역
돌아가자,돌아가자
난 널 알지도 못했는데 넌 나한테 와서 너무 많이 뺏어가지 않았어
난 정신과 의사도 아니고 학위를 가진 의사도 아니야
IQ 가 너무 높지 않아 네가 나한테 뭘 하는지
당신은 더 나은 생각(생각)당신이 나에게 무엇을하려고하는지에 대해 생각합니다
그래,생각(생각,생각),당신의 마음을 가자,자신이 무료로 할 수 있도록 생각
오 자유(자유),자유(자유),자유,그래 자유
자유(자유),자유(자유),자유,우 자유
당신이 물어볼 수있는 것은 없지만 나는 대답하지 않을 것입니다(나는 대답하지 않을 것입니다)
난 변하려고 했는데,안 해.
당신은 더 나은 생각(생각)당신이 나에게 무엇을하려고하는지에 대해 생각합니다
그래,생각(생각,생각),당신의 마음을 가자,자신이 무료로 할 수 있도록 생각
매일 주위를 걷고 점수를 매길 수있는 게임을하는 사람들
난 패자가 될 수 없어
당신은 더 나은 생각(생각)당신이 나에게 무엇을하려고하는지에 대해 생각합니다
그래,생각(생각,생각),당신의 마음을 가자,자신이 무료로 할 수 있도록 생각
너는 나를 필요로 하고 나는 너를 필요로 한다(너는 모른다))
다른 사람이 없으면 아무것도 할 수 없습니다
오 자유(자유),자유(자유),자유,그래 자유
자유(자유),자유(자유),자유,우 자유
당신이 물어볼 수있는 것은 없지만 나는 대답하지 않을 것입니다(나는 대답하지 않을 것입니다)
난 변하려고 했는데,난 아니야,만약 당신이 하지 않는 일을 하고 있다면
당신은 더 나은 생각(생각)당신이 나에게 무엇을하려고하는지에 대해 생각합니다
그래,생각(생각,생각),당신의 마음을 가자,자신이 무료로 할 수 있도록 생각
너는 나를 필요로 하고 나는 너를 필요로 한다(너는 모른다))
다른 사람이 없으면 아무것도 할 수 없습니다
(깊음을 위한 뼈,깊음을 위한 뼈,깊음을 위한 뼈에,
그것에 대해 생각)
(깊음을 위한 뼈,깊음을 위한 뼈,깊음을 위한 뼈에,
그것에 대해 생각)
(깊음을 위한 뼈,깊음을 위한 뼈,깊음을 위한 뼈에,
그것에 대해 생각)
(깊음을 위한 뼈,깊음을 위한 뼈,깊음을 위한 뼈에,
그것에 대해 생각)
당신은 더 나은 중지하고 생각하기 전에 생각을했다,생각!