The Flaming Lips — Chrome Plated Suicide 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flaming Lips의 노래 "Chrome Plated Suicide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If all my dreams were a tidal wave
And every day was christmas
We could spend our lives in the drip
At the edge of the world
Cause love does things that you can't see
It's like telepathic surgery
And cuts and scrapes just like iggy pop thrown in a hole
If you take away my nerves
And leave just my words
Love would be the best thing in the world
You and me in a chrome reflection
We were born to suffer some
Please don't chase me from this jail
You know it looks so nice
If all my dreams were a microwave
And every day was summer
When I feel this wayyou know
We should start our own religion
If you take away my nerves
And leave just my words
Love would be the best thing in the world
And if you take away my pain
Please don't leave my brain
Cause when I think it hurts just the same
가사 번역
내 모든 꿈이 해일이었다면
그리고 매일 크리스마스였습니다
우리는 드립에서 우리의 삶을 보낼 수 있습니다
이 세상의 끝에
왜냐하면 사랑은 당신이 볼 수 없는 것들을 하기 때문입니다
텔레파시 수술 같아
그리고이기 팝은 구멍에 던져 것처럼 상처와 부스러기
당신이 내 신경을 멀리 가지고가는 경우에
그리고 내 말을 남겨주세요
사랑은 세상에서 가장 좋은 것이 될 것입니다
당신과 나 크롬 반사
우리는 어떤 고통을 태어난
이 감옥에서 날 쫓아오지 마
너무 좋아 보이잖아
내 꿈이 전자렌지였다면
그리고 매일 여름이었다
내가 이렇게 느끼면
우리는 우리 자신의 종교를 시작해야합니다
당신이 내 신경을 멀리 가지고가는 경우에
그리고 내 말을 남겨주세요
사랑은 세상에서 가장 좋은 것이 될 것입니다
내 고통을 없애준다면
제발 내 뇌를 떠나지 마
나도 똑같이 아프다고 생각할 때