The Flaming Lips — Jesus Shootin' Heroin 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flaming Lips의 노래 "Jesus Shootin' Heroin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I never really understood religions,
Except it seems a good reason to kill.
Everybody’s got their own conceptions,
And you know, they always will.
These days are needles under my skin.
Jesus shootin' heroin.
If there are priests at your party,
And you’re playing cards that are numbered,
And you got no reason to think it,
Until your chances are uncovered.
Tell me that I got to believe in,
Jesus shootin' heroin.
The police in new york city,
Chased a boy, right through the park.
In a case of mistaken identities,
They put a bullet through his heart.
I met mary, on the corner with the streetlights.
She asked me if I’d come up to her room.
I told her that I didn’t have no money.
She said she had to leave pretty soon.
I decided that I would go in.
Jesus shootin' heroin.
가사 번역
글쎄,나는 정말로 종교를 이해하지 못했다.,
이 죽일 좋은 이유처럼 보인다 제외.
모두가 자신의 개념을 가지고 있습니다,
그리고 당신은 알고,그들은 항상 것입니다.
요즘엔 내 피부 아래에 바늘이 있어
예수님이 헤로인을 쐈어요
파티에 신부들이 있다면,
그리고 당신은 번호가 카드를 재생하고,
그리고 당신은 그것을 생각할 이유가 없습니다,
당신의 기회가 발견 될 때까지.
내가 믿어야 한다고 말해줘,
예수님이 헤로인을 쐈어요
뉴욕 경찰,
남자애를 쫓아다니고 공원을 지나갔어요
잘못된 정체성의 경우,
심장에 총알을 박았어
길거리 조명으로 모퉁이에서 메리를 만났어요
내가 방에 올지 물었대
돈이 없다고 말했어요
그녀는 곧 떠나야한다고 말했다.
나는 내가 갈 것이라고 결정했다.
예수님이 헤로인을 쐈어요