The Flaming Lips — My Cosmic Autumn Rebellion 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flaming Lips의 노래 "My Cosmic Autumn Rebellion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They tell us «Autumn's a comin' and soon everything around us will die
Only a fool believes that he is different from the birds in the sky
All those birds go chasin' some better sunny days
You can’t hear them singing 'cause they’ve all gone away»
But this one bird didn’t leave you
It stayed through the wintertime
You can’t hear it sing but you can hear it as it flies
So don’t you believe them?
They’ll destroy you with their lies
They only see the obvious
They see the sun go down but they don’t see it rise
This one bird didn’t leave you
You can hear it as it flies
It’s not very loud but you can hear it if you try
So don’t you believe them?
Yes it’s true someday everything dies
We won’t let that defeat us We can’t hear them singing
But we can hear it as it flies
가사 번역
그들은 우리에게"가을이 다가오고 곧 우리 주변의 모든 것이 죽을 것입니다
바보만이 하늘의 새들과 다르다고 믿네
그 모든 새들이 좀 더 화창한 날을 질책
다 사라졌기 때문에 노래하는 거 못들어요»
하지만 이 새가 널 떠나지 않았어
그것은 겨울을 통해 머물렀다
당신은 그것이 노래하는 것을들을 수는 없지만 그것이 날 때 그것을들을 수 있습니다
그래서 당신은 그들을 믿지 않는다?
그들은 그들의 거짓말로 당신을 파괴 할 것입니다
그들은 단지 명백한 것을 본다
그들은 태양이 내려가는 것을 볼 수 있지만 상승하는 것을 볼 수 없습니다
이 새가 널 떠나지 않았어
이 날 때 당신은 그것을들을 수 있습니다
그것은 매우 큰 소리로 아니지만 당신이 시도하면 당신은 그것을들을 수 있습니다
그래서 당신은 그들을 믿지 않는다?
예,그것은 언젠가 모든 사망 사실
우리는 그들이 노래하는 것을 들을 수 없다는 것을 패배시키지 않을 것입니다
그러나 우리는 그것이 날 때 그것을 들을 수 있습니다