The Flaming Lips — The Ceiling Is Bendin' 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flaming Lips의 노래 "The Ceiling Is Bendin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, it’s midnight in a liquor store
In texas on halloween
Salvador dali watches
From his window in a dream
Jesus is a rock star
Who destroys all he sees
Godzilla is a cowboy
Who is dressed up as a queen
She isn’t as depressed as she used to be Come on over here, my dear
Well, I hold my head real still
So I can’t see very far
They got all these vietnamese
Heads stuffed into jars
They got all these things
That make them look like they’re way in They use polythene plastics
On their bods instead of skin
If I had someone to talk to I wouldn’t mind so much
But it takes so long to get there
Can’t remember where I was
And I wouldn’t mind to talk to you
Even if I could
The ceiling is bendin' on my telephone
Everything’s gettin' weird
And my skin falls from my bones
가사 번역
음,술 가게에서 자정이야
텍사스 온 할로윈
살바도르 달리 시계
꿈속의 창문에서
예수님은 록 스타
누가 그가 보는 모든 것을 파괴
고질라는 카우보이입니다
여왕으로 차려입은 사람
예전만큼 우울하지 않아
글쎄,난 진짜 여전히 내 머리를 개최
그래서 나는 아주 멀리 볼 수 없다
베트남놈들인데
항아리에 박제 머리
그들은 모든 것을 얻었다
그들이 폴리에틸렌 플라스틱을 사용하는 방법인 처럼 그(것)들을 보기 위하여
피부 대신에 그들의 bods 에
얘기할 사람이 있다면
그러나 거기에 도착하는 데 너무 오래 걸립니다
내가 어디 있었는지 기억이 안 나
당신과 얘기해도 될까요
내가 할 수 있더라도
천장이 내 전화로 울리고 있어
모든 게 이상해
그리고 내 피부는 내 뼈에서 떨어진다