The Flaming Lips — The Gold In The Mountain Of Our Madness 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flaming Lips의 노래 "The Gold In The Mountain Of Our Madness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They started up the hill
With their young lives exploding still
They love to dream and run
They had the grass and the trees and the sun
They dreamed of the gold they’d find
At the top of the hill as they climbed
No one would ever doubt
Their spirit and strength would run out
But the hill was steep and long
They never thought they’d be wrong
It wasn’t a hill at all
It was a mountain a thousand feet tall
But with the gold still in their thoughts
They used their young lives to climb and climb
By the time they got up to the peak
They were old and they were weak
There was no gold that they could find
It was all just in their minds
They had dreamed and they had loved
They found the grass and the trees and the sun
They said, «What do we do now?
Spend the rest of our lives climbing back down?
Or we can treasure what we find
And make it golden in our minds»
가사 번역
그들은 언덕 시작
그들의 젊은 삶이 여전히 폭발합니다
그들은 꿈을 실행 사랑
그들은 풀과 나무와 태양을 가지고 있었다
금메달을 꿈꿔왔죠
올라온 언덕 꼭대기에서
아무도 의심하지 않을 것이다
그들의 영과 힘은 밖으로 달릴 것입니다
그러나 언덕은 가파른 긴했다
그들은 그들이 잘못 될 거라고 생각하지 않았다
언덕이 아니었어
그것은 천 피트 높이 산이었다
그러나 그들의 생각에 여전히 금
그들은 그들의 젊은 삶을 타고 올라갔습니다
그들이 절정에 올랐을 때
그들은 오래되었고 그들은 약했다
그들이 찾을 금이 없었다
그것은 단지 그들의 마음 속에 있었다
그들은 꿈을 꾸었고 사랑했습니다
그들은 풀과 나무와 태양을 발견
그들은 말했다,"우리는 지금 무엇을?
남은 인생을 다시 내려가라고?
또는 우리는 우리가 찾아내는 무엇을 보물해서 좋습니다
그리고 우리의 마음에 황금 확인»