The Flamingos — Golden Teardrops 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flamingos의 노래 "Golden Teardrops"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And the whiskey was free
If that ol' car in the parking lot
Drove home automatically
If every night 'neath the honky tonk lights
Didn’t start those memories
Wouldn’t it be a wonderful world
For somebody just like me How long can a girl keep goin'
Like every day’s the last
I’ve paid off the rent and the government
Maybe I could pay off the past
If the jukebox took teardrops
And the whiskey was free
If that ol' car in the parking lot
Drove home automatically
If every night 'neath the honky tonk lights
Didn’t start those memories
Wouldn’t it be a wonderful world
For somebody just like me Wouldn’t I be on easy street
Livin' this life of mine
I could keep right on till the hurt’s all gone
And it wouldn’t cost me a dime
If the jukebox took teardrops
And the whiskey was free
If that ol' car in the parking lot
Drove home automatically
If every night 'neath the honky tonk lights
Didn’t start those memories
Wouldn’t it be a wonderful world
For somebody just like me If the jukebox took teardrops
And the whiskey was free
And the whiskey was free
If that ol' car in the parking lot
가사 번역
그리고 위스키는 무료였다
만약 주차장에 있는 그 차가
자동으로 집으로 운전
만약 매일 밤,홍키 통크 불빛이 들린다면
그 기억을 시작하지 않았다.
멋진 세상이 아닐까요
나 같은 사람이라면 얼마나 오래 갈 수 있을까
매일 마지막처럼
나는 임대료를 지불하고 정부
어쩌면 나는 과거를 지불 할 수 있습니다
주크박스가 눈물을 흘리면
그리고 위스키는 무료였다
만약 주차장에 있는 그 차가
자동으로 집으로 운전
만약 매일 밤,홍키 통크 불빛이 들린다면
그 기억을 시작하지 않았다.
멋진 세상이 아닐까요
나 같은 사람이라면 난 쉬운 거리에 있지 않을 거야
내 삶을 살아가
다칠 때까지 계속 있을 수 있어
그리고 그것은 나에게 한 푼도 비용이 들지 않을 것입니다
주크박스가 눈물을 흘리면
그리고 위스키는 무료였다
만약 주차장에 있는 그 차가
자동으로 집으로 운전
만약 매일 밤,홍키 통크 불빛이 들린다면
그 기억을 시작하지 않았다.
멋진 세상이 아닐까요
나 같은 사람을 위해 주크박스가 눈물을 흘렸다면
그리고 위스키는 무료였다
그리고 위스키는 무료였다
만약 주차장에 있는 그 차가