The Flanagan Brothers — The Moving Bogs/Miss Thornton (Reels) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flanagan Brothers의 노래 "The Moving Bogs/Miss Thornton (Reels)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m breakin' down
Gonna start from scratch
Shake it off like an etch-a-sketch
My lips are saying goodbye
My eyes are finally dry
I’m not the way that I used to be
I took the record off repeat
It killed me but I survived
And now I’m coming alive
I’ll never be that girl again
No oh oh
My innocence is wearin' thin
But my heart is growing strong
So call me, call me, call me
Miss movin' on
Oh oh oh
Yeah.
I broke the glass that surrounded me (surrounded me)
I ain’t the way you remember me (remember me)
I was such a good girl
So fragile but no more
I jumped the fence to the other side (the other side)
My whole world was electrified (electrified)
Now I’m no longer afraid
It’s Independence Day (It's Independence Day)
I’ll never be that girl again
No oh oh
My innocence is wearin' thin
But my heart is growing strong
So call me, call me, call me
Miss movin' on
Everything is changing and I never wanna go back to the way it was (to the way
it was)
I’m finding who I am and who I am from here on out is gonna be enough (is gonna
be enough)
Is gonna be enough
I’ll never be that girl again
No oh oh
My innocence is wearin' thin
But my heart is growing strong
So call me, call me, call me
Miss movin' on
Oh oh oh
Miss movin' on
(On and on and on and on and on)
Miss movin' on
Oh oh oh
Yeah, I’m movin' on
가사 번역
난 무너지고 있어
처음부터 다시
식각 스케치 같이 그것을 떨어져 동요하십시오
내 입술이 작별인사 하고 있어
내 눈은 마침내 건조
난 예전과는 달라
나는 반복 떨어져 기록을했다
그것은 나를 죽였다 그러나 나는 살아 남았다
그리고 지금 나는 살아오고있다
다시는 그런 여자가 되지 않을 거야
아니 오 오
내 결백함은 얇아
하지만 내 마음은 강한 성장
그러니 전화해,전화해
아가씨,어서 오세요
오 오 오
그래.
나는(나를 포위)나를 포위 유리를 끊었다)
나는 당신이 나를 기억하는 방법이 아니다(나를 기억하십시오)
난 착한 아이였어
그래서 깨지기 쉬운 그러나 더
나는 다른 쪽(다른 쪽)에 울타리를 뛰어 올랐다)
내 세계는 전기가 되었습니다(전기가)
이제 나는 더 이상 두려워하지 않는다
그것은 독립 기념일(독립 기념일)입니다)
다시는 그런 여자가 되지 않을 거야
아니 오 오
내 결백함은 얇아
하지만 내 마음은 강한 성장
그러니 전화해,전화해
아가씨,어서 오세요
모든 변화 그리고 나는 그것이(그런데)했다 방법으로 다시 가고 싶지 않아
그것은 했다)
나는 내가 누구인지 내가 여기에서 밖으로 오전 누구인지 찾는거야 충분히 될 것입니다(
충분히 수)
충분히 될 거야
다시는 그런 여자가 되지 않을 거야
아니 오 오
내 결백함은 얇아
하지만 내 마음은 강한 성장
그러니 전화해,전화해
아가씨,어서 오세요
오 오 오
아가씨,어서 오세요
(켜짐/켜짐/켜짐/켜짐/켜짐)
아가씨,어서 오세요
오 오 오
그래,지금 출발해