The Flatlanders — No Way I'll Never Need You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flatlanders의 노래 "No Way I'll Never Need You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t need no rear view mirror to show me
Where I’ve been
I don’t need the game to tell me what it takes to win
I don’t need no key to let me in
I can think of several ways I’ll never get to heaven
And there’s bound to be some more I never knew
But there’s no two ways about it
I’ll never need another
For there’s no way I’ll never need you
There’s no way I’ll never need to have you by my side
No way to never need a love so true
I know I’ll never need to tell you goodbye
There’s no way I’ll never need you
I don’t need no World Wide Web to show me how it’s done
I don’t need no finish line to tell me that I’ve won
I don’t need no cloud to hide the sun
I can think of several ways I’ll never see the light
I have friends who’ve pointed out a few
But there’s no two ways about it
I’ll never need another
For there’s no way I’ll never need you
There’s no way I’ll never need to have you by my side
No way to never need a love so true
I know I’ll never need to tell you goodbye
There’s no way I’ll never need you
가사 번역
난 백미러가 필요 없어
내가 어디 있었는지
나는 그것이 승리하는 데 걸리는 무엇을 말해 게임을 필요가 없습니다
들여보내줄 열쇠는 필요 없어
나는 결코 천국에 가지 않을 여러 가지 방법을 생각할 수 있습니다
그리고 나는 결코 알지 못했던 몇 가지 더있을 것입니다
그러나 그것에 대해 두 가지 방법이 없습니다
나는 결코 다른 것을 필요로하지 않을 것이다
넌 절대 필요 없어
네가 내 곁에 있을 필요는 없어
사랑 따윈 필요없어
작별인사 안 해도 돼
내가 널 필요로 할 방법은 없어
나는 그것이 어떻게 행해졌는지 보여줄 세계 넓은 웹을 필요로하지 않는다
내가 이겼다는 걸 말하려면 결승선이 필요 없어
나는 태양을 숨길 구름이 필요하지 않습니다
나는 빛을 볼 수 없을거야 여러 가지 방법을 생각할 수 있습니다
나는 몇 가지를 지적 친구가
그러나 그것에 대해 두 가지 방법이 없습니다
나는 결코 다른 것을 필요로하지 않을 것이다
넌 절대 필요 없어
네가 내 곁에 있을 필요는 없어
사랑 따윈 필요없어
작별인사 안 해도 돼
내가 널 필요로 할 방법은 없어