The Flatlanders — One Road More 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flatlanders의 노래 "One Road More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well my old shoes are layin' on the floor 'cause I ain’t a-gonna wear 'em no
more
They took me many miles down many hard roads but that’s what shoes are for
The time has flown and I’ve outgrown every shoe I ever wore
And I guess my barefeet will have to carry me one road more
Lord I ain’t got a lick of sense, I got a crazy mind
'Cause I don’t wanna leave and I don’t wanna stay behind
Well at the end of this one last road they say there’s always an open door
And I guess my barefeet will have to carry me one road more
Well I never could move my feet too fast in a pair of rich man’s shoes
And a rainshoe’s life can last as long as a woman’s blues
Well I told the line this one last time, now I got something else in store
And I guess my barefeet will have to carry me one road more
Ok, let’s go Joey
(Dobro)
Well I’ve walked through the city streets in the sun and the rain and the wind
and the snow
And I’ve walked through the mountains and the valleys when there was nowhere
else to go
This time I’ll just follow the wind and it can blow and the rain can pour
And my barefeet are gonna have to carry me one road more
Yeah my barefeet are gonna have to carry me one road more
가사 번역
내 오래된 신발이 바닥에 누워있잖아 왜냐면 난 안 입을거거든
더 많은 것
그들은 많은 단단한 도로 아래로 나에게 많은 마일을 가지고 갔다 그러나 저것은 신발을 위해 이다
비행시간이 지났고,내가 입고 있던 신발마다 너무 많이 자랐어.
그리고 내 베어펫은 나에게 하나의 길을 더 가져와야 할 것 같아요
주님 나는 감각을 핥고 있지 않다,나는 미친 마음을 가지고
난 떠나기 싫고 뒤에 있고 싶지 않아
이 마지막 길 끝에 항상 열린 문이 있다고 나와있죠
그리고 내 베어펫은 나에게 하나의 길을 더 가져와야 할 것 같아요
글쎄,난 결코 내 발을 한 쌍의 부자의 신발에 너무 빨리 움직일 수 없었다
그리고 rainshoe 의 삶은 여성의 블루스 한 번만 지속될 수 있습니다
그럼 난 지금이 한 번 라인을 말했다,지금은 저장소에 뭔가 다른있어
그리고 내 베어펫은 나에게 하나의 길을 더 가져와야 할 것 같아요
조이 가자
(도브로)
글쎄,난 태양과 비와 바람에 도시 거리를 걸었다
그리고 눈
산이나 계곡을 헤매고
갈 다른
이 시간 난 그냥 바람을 따라거야 그리고 그것은 날려 버릴 수 있고 비는 부어 수 있습니다
그리고 내 베어펫은 나에게 한 가지 더 길을 가야 할 것입니다
그래,내 베어펫은 나에게 한 가지 더 길을 가야 할 것이다