The Fleetwoods — I'm So Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fleetwoods의 노래 "I'm So Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i’m so alone
i don’t have no home
so when you gonna bring your sweet love
on home to me red mary come from the ground
she take away everything
she make everybody feel high
she let me down
i said hoooooooooo nanana etc.
well you can live your life inside of the bong
where you feel that nothing’s wrong
and tell the ones you love they should stop giving
maybe your life ain’t worth living
so you got a lot of problems to work out, man
let me tell you, i’ve read this book before
and in the end the good guys die
so get up, get up get out of you chair
hold your head up high
and cut your hair
i know what your thinking but you just have to do it
whatever makes you happy get right to it so you think you’ve really got it made
don’t you understand that there is much more at stake
how long do you think you can live like this?
well there is only one thing left to do step back, reflect and think things through
compare yourself to me, im just like you
days come in on me
like monsters of my drug abuse
and all I wanna do is hit the bong
well im walking down the streets of life
i don’t know where to go which way do i turn i don’t really know
mass confusion fills my mind and everything hurts
days come in on me
like monsters of my drug abuse
and all i wanna do is have
some fun
가사 번역
나는 너무 혼자 야
난 집이 없어
그럼 언제 달콤한 사랑을
내 집에 레드 메리 땅에서 온
그녀는 모든 것을 빼앗아
그녀는 모두 높은 느낌
그녀는 나를 실망 시켰습니다
나는 나나나 후우oooooo 등 말했다.
그럼 당신은 봉 안에 당신의 인생을 살 수 있습니다
아무 잘못 없다고 느끼는 곳
그리고 사랑하는 사람들에게
어쩌면 당신의 삶은 살 가치가 없을 수도 있습니다
그래서 당신은 해결해야 할 많은 문제를 가지고,사람
내가 전에이 책을 읽은 말해 보자
그리고 결국 선한 사람들은 죽어
그러니까 일어나서 의자에서 나와
머리를 높이 들어
그리고 당신의 머리를 잘라
나는 당신의 생각을 알고 있지만 당신은 단지 그것을해야합니다
당신이 그것을 바로 얻을 수 있도록 당신이 정말로 그것을 만든있어 생각 무엇이든
당신은 훨씬 더 지분에 있다는 것을 이해 하지 마십시오
얼마나 오래 살 수 있을 것 같아?
음,다시 단계를 반영하고 통해 일을 생각하는 왼쪽 단 한 가지가있다
너처럼 나 자신을 비교해라.
일이 나에게 올
내 약물 남용의 괴물처럼
내가 원하는 건 봉만 치면 돼
그럼 삶의 거리를 걷고 임
어디로 가야 할지 모르겠어
대량 혼란은 내 마음을 채우고 모든 것이 아파요
일이 나에게 올
내 약물 남용의 괴물처럼
내가 원하는 건
일부 재미