The Flirts — Nice Girls Say No 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flirts의 노래 "Nice Girls Say No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(N-O spells no!
N-O spells no!)
When he’s all packed up and ready to go, remember
(Nice girls say no)
When he tries to have his way with you, remember
(Nice girls say no)
Just decline when he gives you his line
Just say no when he says: «Let's go»
Just refuse or you get the blues
When he tells you that he loves you
(N-O spells no!
N-O spells no!
Nice girls say no!)
When he tells you you’re the only one, remember
(Nice girls say no)
That’s when your trouble has begun, remember
(Nice girls say no)
Say «No way"when you senses he stay
Say «No dice!"when he asks you twice
Just refuse or you get the blues
When he tells you that he loves you
(N-O spells no!
N-O spells no!
Nice girls say no!)
When he’s barely hot, just tell him you’re not
Nice girls say no When he’s coming on strong, just tell him to stop
Nice girls say no Just decline when he gives you his line
Just say no when he says: «Let's go»
Just refuse or you get the blues
When he tells you that he loves you
When he tells you you’re the only one
That’s when your trouble has begun
Nananananananana
Nice girls say no Nice girls say no
가사 번역
(주문 없음!
주문 안 돼!)
짐 싸서 갈 준비가 되면
(좋은 여자는 아무 말)
그가 당신과 함께 자신의 길을 시도 할 때,기억
(좋은 여자는 아무 말)
그가 당신에게 그의 선을 줄 때 다만 쇠퇴하십시오
그가 말할 때 그냥 아무 말:"가자»
그냥 거부하거나 블루스를 얻을
그가 당신을 사랑한다고 말할 때
(주문 없음!
주문 안 돼!
좋은 여자는 안된다고!)
그가 너에게 유일한 사람이라고 말할 때,기억해
(좋은 여자는 아무 말)
당신의 문제가 시작되었을 때,기억
(좋은 여자는 아무 말)
절대 안 돼,안 돼!
"주사위 없음!"그가 당신을 두 번 요구할 때
그냥 거부하거나 블루스를 얻을
그가 당신을 사랑한다고 말할 때
(주문 없음!
주문 안 돼!
좋은 여자는 안된다고!)
그가 거의 섹시 할 때,그냥 당신이 아니에요 그에게 말해
좋은 여자들이 거절하더군 강해지면 그만하라고 해
좋은 여자는 그가 당신에게 자신의 라인을 제공 할 때 단지 감소하지 말한다
그가 말할 때 그냥 아무 말:"가자»
그냥 거부하거나 블루스를 얻을
그가 당신을 사랑한다고 말할 때
그가 당신에게 말할 때 당신은 유일한 사람입니다
그 때 당신의 문제가 시작되었습니다
나나나나나나
좋은 여자는 좋은 여자는 아무 말도하지 말