The Flower Kings — Bavarian Skies 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flower Kings의 노래 "Bavarian Skies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Goodnight, goodbye, auf wiedersehen
Now time has come for sleep
May god forgive me if I dwell
Once more in glorious dreams
For 50 years I’ve lived in exile
They’d like to see me swing
I’ve moved around to escape the lies
I’ve turned away from those hateful clowns
Jealous and greedy, star of David
We made them kneel
But still their gog couldn’t save’em
Goodbye, finito, the finmal solution is real
Goodnight, goodbye, auf wiedersehen
Now time has one more dream
I dream of old Bavarian skies
And mountain views beneath
I loved my country just like you
But times turned out so strange, so strange
Someone may claim I was evil
Now even notorious, now that’s a lie
There is no smoke without a fire
Them jews they are liars, now we have proved
Such an excellent scapegoat, let’s move them
They’re better off where we sent them
Germany was going bad, all wrong
So we asked our god for a strong man
To give back the glory land
That was the dawn, the beginning of impact
We are felt so strong, how could we all be wrong
For once god’s glory shone over Germany
No more defeat, no more retreat
So unified, we were all so proud
We were «über alles»
What a glorious feeling of power
가사 번역
굿나잇,안녕,아프 비데르세헨
이제 시간은 잠을 위해왔다
내가 거하는 경우에 하나님은 나를 용서하실 수 있습니다
영광스러운 꿈에 한 번 더
50 년 동안 나는 망명에서 살았다
그들은 나를 스윙 보고 싶어
난 거짓말에서 벗어나려고 돌아다녔어
그 끔찍한 놈들에게서 멀어졌어.
질투와 욕심,다윗의 별
무릎을 꿇었지
하지만 여전히 그들의 괴물은 그들을 구할 수 없었습니다
안녕,피니토,지느러미 솔루션은 진짜
굿나잇,안녕,아프 비데르세헨
이제 시간이 한 번 더 꿈이 있습니다
나는 옛 바이에른 하늘의 꿈
그리고 아래 산의 전망
난 내 나라를 너처럼 사랑했어
그러나 시간이 너무 이상한,그래서 이상한 밝혀졌다
누군가 내가 악마라고 주장 할 수 있습니다
이제 심지어 악명,지금은 거짓말
불 없는 연기는 없다
유태인들은 거짓말쟁이야
그런 훌륭한 희생양,그들을 옮기자
우리가 보낸 곳에 있는 게 나아
독일,나쁜 모든 잘못 가고 있었다
그래서 우리는 강한 사람을 위해 하나님 께 물었습니다
영광의 땅을 되찾기 위해서
즉,새벽이었다,충격의 시작
우리는 너무 강한 느낌,어떻게 우리 모두가 잘못 될 수 있을까
신의 영광이 독일에 빛나고 나면
더 이상 패배,더 이상 후퇴
그래서 통합,우리는 너무 자랑스럽게 생각했다
우리는"über alles"였습니다»
어떤 영광스러운 힘의 느낌