The Flower Kings — The Road Back Home 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flower Kings의 노래 "The Road Back Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down to the crossroad with an open mind
Tails out tapes so please rewind
Do you mind if I me take a closer look
add my name in blood and then close the book…
Now, I don’t regret so much what I said
but it’s sad some of it stayed inside my head
Jumped the garden wall, climbed the learning tree
sleep the meadows green, high the memory
Like a slave to the grind
of my own tortured mind
I just look for a road back home.
Wheels of life turning endlessly,
like the rivers run to the sea.
Now I’m grateful to you and I tried to be true,
and after all, it’s good to be alive
Bless my lucky star that you came my way
I picked up on most what you once said.
And it’s always plain for the world to see
there’s just one place where I long to be.
And I talked to the wind
where am I to begin
I just pray for the road back home
Wheels of time turning endlessly…
가사 번역
열린 마음으로 교차로까지
테이프의 뒷면은 이렇게 되감기 하시기 바랍니다
좀 더 자세히 봐도 될까요?
피에 내 이름을 추가 한 다음 책을 닫습니다…
지금,나는 내가 말한 것을 너무 많이 후회하지 않는다
하지만 그 중 일부는 내 머리 속에 머물렀던 것은 슬프다
정원 벽을 뛰어 오르며 학습 트리를 올랐다.
수면 초원 녹색,높은 메모리
갈기 위해 노예처럼
고문당한 내 마음
난 그냥 고향으로 돌아가는 길을 찾아.
끝없이 도는 생활의 바퀴,
강이 바다로 흐르는 것처럼
지금은 당신에게 감사 해요 그리고 난 사실 을하려고,
그리고 결국,그것은 살아 있다는 것이 좋다
당신이 내 길을 온 나의 행운의 별을 축복
난 당신이 한 말을 대부분 집어 들었다.
그리고 그것은 세계가 볼 수있는 항상 일반입니다
내가 오래 있을 곳은 딱 하나야
그리고 나는 바람 이야기
어디서부터 시작해야 하죠?
난 그냥 고향으로 돌아가기 위해 기도할 뿐이야.
끝없이 도는 시간의 바퀴…