The Flower Kings — What If God Is Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flower Kings의 노래 "What If God Is Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What if God is alone
and he really needs someone to talk to?
What if I’m feeling small?
I need someone to look up to In this day and this age
there is too much information
And the loudness of man
seems to cloud the revelations
Like letters from across the sea
Secrets written signed and sealed
My hands, shaking like a leaf
my scarred soul is getting healed
Every time I try to get it right
In the dark there is no light
I wait and I wonder why
God is on his own?
What if God is at your door
but you leave him standing in the cold
If there’s angels on board
you can hear the voices thru the walls
There’s a heaven obscured
by greed and hate and pettiness
You know love can turn cold
and leave your heart with emptyness
Like letters from across the sea
Secrets written signed & sealed
My hands, shaking like a leaf
My scarred soul is getting healed
Every time I try to get it right
In the dark there is no light
I wait & I wonder why
God is on his own?
What if silence will fall
and finally I’ll hear myself
What if God hear my call
all my wearyness be put to rest
I can see beyond time
I can love beyond words
I can shine beyond suns
I can dream beyond worlds
I can live, I can die
but it all means the same
I’m the spark in the eye
I’m the bright inner flame
I am one of the earth
I am one of the skies
I am blood, I am war
I’m a sweet lullaby
I’m not good I’m not bad
I’m just born in your head
When you want me to be
Where you want me to be
I am nothing you’ll see
we both die, don’t you know
so don’t you try
가사 번역
만약 하나님이 혼자 계시다면
그리고 그는 정말 이야기 할 사람이 필요하십니까?
내가 작다고 느낀다면?
이 시대에 누가 좀 봐줘야겠어
너무 많은 정보가 있습니다
그리고 사람의 소리의 음량
계시 클라우드 것 같다
바다 건너편의 편지처럼
서명하고 밀봉되는 기록되는 비밀
내 손,잎처럼 떨고
상처받은 영혼이 치유되고 있어요
내가 바로 그것을 얻기 위해 시도 할 때마다
어둠 속에서 빛이 없다
나는 기다려 왜 궁금해
하나님은 그 자신에 있습니까?
만약 신이 당신의 문에 있다면
하지만 당신은 그를 감기에 서 둡니다
선상에 천사가 있다면
당신은 벽을 통해 목소리를들을 수 있습니다
천국이 가려져 있어
탐욕과 증오,귀여움에 의해
당신은 사랑이 차가운 켤 수 있습니다 알고
그리고 공허함을 가진 당신의 마음을 떠나
바다 건너편의 편지처럼
서명되고 밀봉되는 기록되는 비밀
내 손,잎처럼 떨고
상처받은 영혼이 치유되고 있어요
내가 바로 그것을 얻기 위해 시도 할 때마다
어둠 속에서 빛이 없다
나는 기다릴&나는 왜 궁금해
하나님은 그 자신에 있습니까?
침묵은 무엇을 떨어질 경우
그리고 마침내 나는 나 자신을 듣게 될 것이다
신께서 내 전화를 들으신다면?
내 모든 착용은 휴식 넣어
나는 시간을 넘어 볼 수 있습니다
나는 단어 이상으로 사랑 할 수있다
나는 태양을 넘어 빛날 수있다
나는 세계를 넘어 꿈을 꿀 수 있습니다
난 살 수 있어 죽을 수도 있어
그러나 그것은 모두 같은 의미
난 눈빛이야
나는 밝은 내부 불꽃
나는 지구 중 하나입니다
나는 하늘 중 하나입니다
난 피고,난 전쟁이다
나는 달콤한 자장가입니다
나는 나쁜 아니에요 좋은 아니에요
난 그냥 당신의 머리에서 태어났어
내가 되고 싶을 때
내가 원하는 곳으로
나는 당신이 볼 수 아무것도 아니에요
우리 둘 다 죽어요
그래서 당신은 시도하지 않습니다