The Flying Burrito Brothers — Tonight The Bottle Let Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flying Burrito Brothers의 노래 "Tonight The Bottle Let Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Each night I leave the barroom when it’s over
Not feelin' any pain at closing time
But tonight your memory found me, much to sober
Couldn’t drink enough to keep you off my mind
Tonight the bottle let me down
And let your memories come around
The one true friend I thought I’ve found
Tonight the bottle let me down
I’ve always had a bottle I could turn to
And lately I’ve been turning every day
That the wine don’t take a laugh the way it used to do
Now I’m hurtin' an open million way
Oo tonight the bottle let me down
And let your memories come around
The one true friend I thought I’ve found
Tonight the bottle let me down
Tonight the bottle let me down
가사 번역
이 일이 끝나면 매일 밤 바룸을 떠나
거의 다 됐어요
하지만 오늘 밤 당신의 기억은 절 찾아냈죠
내 마음에서 당신을 계속 마실 수 없었다
오늘 밤 병은 저를 실망 시키십시오
그리고 당신의 기억이 돌아 오게하십시오
내가 찾은 유일한 친구
오늘 밤 병은 저를 실망 시키십시오
나는 항상 병을 가지고 있었다.
그리고 최근에 나는 매일 돌고있다
와인은 예전처럼 웃지 않아
지금 나는'오픈 만 방법을 던지고있다
오늘 밤 병 내려주세요
그리고 당신의 기억이 돌아 오게하십시오
내가 찾은 유일한 친구
오늘 밤 병은 저를 실망 시키십시오
오늘 밤 병은 저를 실망 시키십시오