The Fold — Faster Still 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fold의 노래 "Faster Still"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And it takes me away
As if it’s only in my mind
Same old set of feeling happen faster still
My friend, I hardly knew you though I tried so long ago
I’ve been thinking it over, or at least I’m trying to
Remembering that Saturday when we wrecked our shoes
We were covered in love, or maybe the lack thereof
I wish my memory would serve me but it’s more like mythology
Ancient history of stories that I made up, up
Listen to me when I tell you
You’ve got no control
It’s nothing to feel sad about
It takes the best of all of us
And it takes me away
As if it’s only in my mind
Same old set of feeling happen faster still
In the year I nearly lost you, I could always see my breath
The whole lake’s frozen over (the lake has frozen over)
Remembering that night when the police phoned my house
We’re in trouble now, but maybe we won’t get caught
Listen to me when I tell you
You’ve got no control
It’s nothing to feel sad about
It takes the best of all of us
And it takes me away
As if it’s only in my mind
The same old set of feelings happen faster still
And it takes me away
As if it’s only in my mind
The same old set of feelings happen faster still
Well we thought we knew it all, like we had it in our hands
But we are younger than that now even when ten years have passed
As I look into your eyes, I don’t know you any better
Are we covered in love? Covered in love
And It takes me away
As if it’s only in my mind
The same old set of feeling happen faster still
And oh it takes me away
As if it’s only in my mind
The same old set of feeling happen faster still, faster still
We’re covered in love (are we covered in love?)
In our love (are we covered in love, are we covered?)
It’s getting faster everyday
It’s growing faster still
가사 번역
그리고 그것은 나를 멀리합니다
마치 내 마음속에 있는 것처럼
느낌의 동일한 오래된 세트는 빨리 아직도 일어납니다
내 친구,나는 너무 오래 전에 시도하지만 난 거의 당신을 알지 못했다
생각해 봤는데,아님 적어도
우리가 우리의 신발을 파괴 할 때 토요일에 기억
우리는 사랑에 덮여 있었다,또는 어쩌면 그 부족
내 기억이 나를 섬기기를 바라지 만 그것은 신화와 더 비슷합니다
내가 지어낸 이야기의 고대 역사,위로
내가 말할 때 내 말 들어
넌 통제할 수 없어
슬퍼할 거 없어
그것은 우리 모두의 최고 소요
그리고 그것은 나를 멀리합니다
마치 내 마음속에 있는 것처럼
느낌의 동일한 오래된 세트는 빨리 아직도 일어납니다
당신을 거의 잃을 뻔했던 해에,나는 항상 내 숨을 볼 수 있었다
전체 호수가 얼어 붙었습니다(호수는 얼었습니다)
그날 밤 경찰이 내 집에 전화를 걸었을 때 기억
지금 문제가 생겼는데 잡히지 않을 수도 있어
내가 말할 때 내 말 들어
넌 통제할 수 없어
슬퍼할 거 없어
그것은 우리 모두의 최고 소요
그리고 그것은 나를 멀리합니다
마치 내 마음속에 있는 것처럼
감정의 동일한 오래된 세트는 빨리 아직도 발생
그리고 그것은 나를 멀리합니다
마치 내 마음속에 있는 것처럼
감정의 동일한 오래된 세트는 빨리 아직도 발생
우리가 다 아는 줄 알았는데,마치 우리가 손에 쥔 것처럼.
그러나 우리는 10 년이 경과 한 경우에도 지금 그 이하이다
네 눈을 바라볼 때 난 널 잘 몰라
우리는 사랑에 덮여 있습니까? 사랑에 덮여
그리고 그것은 나를 멀리합니다
마치 내 마음속에 있는 것처럼
느낌의 동일한 오래된 세트는 빨리 아직도 일어납니다
그리고 오,그것은 나를 멀리합니다
마치 내 마음속에 있는 것처럼
느낌의 동일한 오래된 세트는 빨리 아직도,빨리 아직도 일어납니다
우리는 사랑에 덮여있어(우리는 사랑에 덮여 있습니까?)
우리의 사랑(우리는 사랑에 덮여있다,우리는 덮여 있습니까?)
그것은 매일 빨리 점점
그것은 더 빨리 성장하고 있습니다