The Fold — We've Been At This 가사 및 번역

이 페이지에는 The Fold의 노래 "We've Been At This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Misery bangs at your front door
My arms are not so strong to swim against this anymore
But I don’t claim to have this figured out
Maybe the difference is in that, maybe I’m starting to see it
You’ve got me in your peripheral vision
You’d rather have me in your rear view
At times things don’t go as expected
May I have your attention?
Meet me again behind front lines
Outside my window I can see the leaves have changed
But my heart is constant
I don’t claim to have this figured out
Maybe the difference is in that, maybe I’m starting to see it
You’ve got me in your peripheral vision
You’d rather have me in your rear view
At times things don’t go as expected
What were those words that you said?
And may the road rise to meet your feet
I know you are tired, but don’t admit defeat
You’ve got me in your peripheral vision
You’d rather have me in your rear view
At times things don’t go as expected
May I have your attention?

가사 번역

앞 문에 앞머리 불행
내 팔은 더 이상 이것에 대해 수영을 그렇게 강하지 않다
그러나 나는 이것을 알아 내라고 주장하지 않는다
어쩌면 그 차이가있을 수도 있습니다,어쩌면 나는 그것을 볼 것입니다
당신은 당신의 주변 시야에 저를 가지고
차라리 내가 네 뒤뜰에 있는 게 낫겠다
항상 상황이 예상대로 가지 않는
주목해 주시겠어요?
프론트 라인 뒤에서 다시 만나
내 창 밖에서 나는 나뭇잎이 변경 볼 수 있습니다
하지만 내 마음은 일정
이걸 알아낸 건 아니겠죠?
어쩌면 그 차이가있을 수도 있습니다,어쩌면 나는 그것을 볼 것입니다
당신은 당신의 주변 시야에 저를 가지고
차라리 내가 네 뒤뜰에 있는 게 낫겠다
항상 상황이 예상대로 가지 않는
당신이 말한 그 단어는 무엇입니까?
그리고 길 상승은 당신의 발을 만날 수 있습니다
피곤하시겠지만 패배는 인정하지 마세요
당신은 당신의 주변 시야에 저를 가지고
차라리 내가 네 뒤뜰에 있는 게 낫겠다
항상 상황이 예상대로 가지 않는
주목해 주시겠어요?