The Foreground — To Be Determined 가사 및 번역
이 페이지에는 The Foreground의 노래 "To Be Determined"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why can’t everything just happen the way the silver screen always says it might?
I need to find a way to make this dream my life.
With every song I gain a little more traction, but nothing seems to play out
the way the stories write.
I can’t sit by and let these tales become the knife.
As my mind starts spinning, I find me telling myself, slow down and…
Breathe tonight; you only get one shot to make them believers.
So clear your throat, hit every note and breathe.
Night after night I’ve always played my heart out; I’ve authored lines that
would infiltrate your mind.
I’ll craft the design that will bring my fate to its knees before it’s confined,
then I’ll tell myself:
Breathe tonight; (Tonight) you only get one shot to make them believers.
So clear your throat, hit every note like it’s your last one.
Leave behind, (Behind) and all the times they broke your heart, they only led
you here.
Woah, so let it out, the time is now, just breathe, just breathe,
nothing will happen on its own.
Before, I tended to pick my mind for what I am capable of, but my approach has
changed.
Now, I pick up my pen instead and I’ll guide it to make better use of my brain.
I’ll be the one writing my story, no one else can tell me how this ends.
So let me quick pour out my heart before it mends.
Breathe tonight; you only get one shot to make them believers. (Why can’t
everything just happen)
So clear your throat, (The way the silver screen always says it might) hit
every note like it’s your last one. (I need to find)
Leave behind, and all the times they broke your heart, they only led you here.
(I can’t sit by)
So let it out, the time is now. (The time is now)
가사 번역
왜 모든 것이 단지 실버 화면이 항상 수도 말한다 방법을 일어날 수 없다?
이 꿈을 내 삶으로 만들 방법을 찾아야 해
모든 노래와 함께 좀 더 견인을 얻을 수 있지만,아무것도 밖으로 재생하는 것 같다
이야기가 쓰는 방식
난 앉아서 이 이야기가 칼이 되는 걸 내버려둘 수 없어
내 마음이 회전 시작으로,나는 나 자신을 말하고,천천히 찾을 수 있습니다…
오늘 밤 호흡;당신은 단지 그들에게 신자를 만들기 위해 하나의 기회를 얻을.
그러니 목구멍을 비우고,모든 메모를 치고 숨을 쉬십시오.
밤 밤 후 나는 항상 내 마음을 연주했습니다;나는 그 라인을 저술했습니다
당신의 마음에 침투합니다.
나는 그것이 제한되기 전에 무릎에 나의 운명을 가져올 디자인을 만들 것이다,
그럼 난 자신을 말할 것이다:
오늘 밤 호흡;(오늘 밤)당신은 단지 그들에게 신자를 만들기 위해 하나의 기회를 얻을.
그러니 목구멍좀 비우고,메모 전부 마지막 쪽지처럼 해.
뒤에 남겨,(뒤에)그리고 그들이 당신의 마음을 부러 모든 시간,그들은 단지 주도
여기 너.
아,그래서 시간이 지금,그냥 숨을 쉴 수 있습니다,그것을 밖으로 보자,
그 자체로 아무 일도 일어나지 않을 것입니다.
전에,나는 내가 할 수있는 것에 대해 내 마음을 선택하는 경향이 있지만,내 접근 방식은
변경.
지금,나는 대신에 나의 펜을 줍고 나는 나의 두뇌를 더 나은 사용하기 위하여 그것을 인도할 것이다.
내가 내 이야기를 쓰는 사람이 될 것이고,이 일이 어떻게 끝나는지를 아무도 말할 수 없다.
그러니까 빨리 내 마음을 쏟아 붓게 해줘
오늘 밤 호흡;당신은 단지 그들에게 신자를 만들기 위해 하나의 기회를 얻을. (왜 할 수 없습니다
모든 것은 단지 일이)
그래서 당신의 목을 취소,(실버 화면이 항상 수도 말하는 방법)히트
모든 메모는 마지막 메모처럼. (나는 찾을 필요가있다)
떠나라,그들이 네 마음을 아프게 할 때마다 널 여기 데려왔어
(나는 앉을 수 없다)
그러니 이제 그만 해 (이 시간은 지금)