The Foreign Exchange — On A Day Like Today 가사 및 번역

이 페이지에는 The Foreign Exchange의 노래 "On A Day Like Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ooh, I got some things on my mind
Would you mind?
Ooh, don’t worry I’m feeling fine
Feeling fine
Hey, to lay with you is simply divine
So divine
Oh yeah, think I got lucky this time
This time
Now here’s a thought
We’re unprepared
For love so filthy
No I don’t want it Don’t even care
Of that I’m guilty
No doubt about it We’re nearly there
And on the inside good God almighty
I’m really scared
It’s not what I’ve known
So what about the real possibility
Perfection only lives in your mind
And what if we both have the ability
To be each other’s lucky find?
On a day, on a day like today
Gonna change my point of view
On a day, on a day like today
Gonna try me something new
On a day, on a day like today
My grey skies turn to blue
On a day, on a day like today
I’ll find my way to you
Now look inside
What do you see?
The opportunity for all you wanted
How it should be A life without love so cold and broken
No not for me You let your guard down and all I’m hoping
That you would see
Just how much we’ve grown
So what about the real possibility
Perfection only lives in your mind
And what if we both have the ability
To be the one that we hoped to find?
Get out the way of your happiness
Let go of all you know that’s not true
Why should we call for a better day
When now’s the time to see it through?

가사 번역

오,생각나는 게 있어
괜찮으시겠어요?
오,걱정마 난 괜찮아
좋은 느낌
당신과 함께 누워하는 것은 단순히 신성한 것입니다
그래서 신성한
오,그래,내가 운이 이번에는 생각
이 시간
이제 여기에 생각이 있습니다
우리는 준비가 안됐습니다
사랑을 위해 너무 더러운
아니,신경도 안 써
그 중 나는 유죄 해요
그것에 대해 의심의 여지가 우리는 거의 다 왔어
그리고 전능하신 하나님 안에
정말 무서워
내가 알기론
그래서 실제 가능성에 대해 무엇을
완벽 단지 당신의 마음에 살고있다
그리고 우리 둘 다 능력이 있다면
서로에게 행운이 있기를?
하루,오늘 같은 날에
내 관점을 바꿀거야.
하루,오늘 같은 날에
새로운 걸 시도해 볼게요
하루,오늘 같은 날에
내 회색 하늘은 파란색으로 바뀝니다
하루,오늘 같은 날에
나는 당신에게 내 길을 찾을 수 있습니다
이제 내부를 살펴보십시오.
당신은 무엇을 볼 수 있습니까?
당신이 원하는 모든 것에 대한 기회
사랑이 없는 삶은 춥고 망가지는 법이지
아니 나를 위해 당신은 당신의 경비를 실망시키는 모든 나는 희망
당신이 볼 것
우리가 얼마나 성장했는지
그래서 실제 가능성에 대해 무엇을
완벽 단지 당신의 마음에 살고있다
그리고 우리 둘 다 능력이 있다면
우리가 찾길 바랬던 사람이 되려고?
당신의 행복의 길을 나가
그건 사실이 아니란걸 모두 놓아줘.
왜 우리는 더 나은 날을 요구해야합니까
지금 그걸 볼 때가 언제지?