The Forester Sisters — (That's What You Do) When You're In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Forester Sisters의 노래 "(That's What You Do) When You're In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, the door’s unlocked and the lights still on And the covers turned down on the bed
And you don’t have to say that you’re sorry anymore
'Cause honey I believe what you said
If there’s anybody perfect, well, I ain’t seem 'em yet
And we all gotta learn to forgive and forget
That’s what you do when you’re in love, in love
That’s what you do when you’re in love
Well, he called me up to tell me that he wasn’t coming home
Guilt was too heavy and his pride too strong
He’d had a lot to drink and he did me wrong
'Cause he didn’t sleep alone last night
He said the other woman couldn’t hold a light to me But she made him feel young, kinda wild and free
He called home with his guilty plea
'Cause he knew he hadn’t done me right
He expected me to cry and hang up the phone
But all my heart could say
Yes, the door’s unlocked and the lights still on And the covers turned down on the bed
And you don’t have to say that you’re sorry anymore
'Cause honey I believe what you said
If there’s anybody perfect, well, I ain’t seem 'em yet
And we all gotta learn to forgive and forget
That’s what you do when you’re in love, in love
That’s what you do when you’re in love
He said you’re some kinda woman to feel this way
'Cause honey, I expected there’d be hell to pay
When a man gets lonely sometimes he’ll play
Last night I was a lonely man
I said I know that you think I’m being kind and sweet
Loneliness can be a two-way street
Many times I’ve had to fight the urge to cheat
I’m just sayin' that I understand
As he stood there thinkin' bout the words I said
I think he began to see
And the door’s unlocked and the lights still on And the covers turned down on the bed
And you don’t have to say that you’re sorry anymore
'Cause honey I believe what you said
If there’s anybody perfect, well, I ain’t seem 'em yet
And we all gotta learn to forgive and forget
That’s what you do when you’re in love, in love
That’s what you do when you’re in love
Well, the door’s unlocked and the lights still on And the covers turned down on the bed
And you don’t have to say that you’re sorry anymore
'Cause honey I believe what you said
If there’s anybody perfect, well, I ain’t seem 'em yet
And we all gotta learn to forgive and forget
That’s what you do when you’re in love, in love
That’s what you do when you’re in love
Well, the door’s unlocked and the lights still on And the covers turned down on the bed
And you don’t have to say that you’re sorry anymore
'Cause honey I believe what you said
If there’s anybody perfect, well, I ain’t seem 'em yet
가사 번역
문이 열렸고 불도 켜졌고 덮개가 침대로 켜졌어요
더 이상 미안하다고 말할 필요 없어
네가 한 말을 믿어
완벽한 사람이 있다면,글쎄,난 아직 그들을 보이지 않습니다
그리고 우리 모두는 용서하고 잊는 법을 배워야 해
사랑에 빠지면 그렇게 하는 거야
사랑할 때 하는 일이잖아
집에 안 온다고 말하라고 불렀어요
죄책감은 너무 무겁고 그의 자존심이 너무 강했습니다
그는 술을 많이 마셨고 나를 잘못 마셨다
어젯밤에 혼자 안잤거든요
그는 다른 여자가 나에게 빛을 잡아 수 없다고 말했지만 그녀는 그를 젊은 느낌,좀 야생 무료
그는 자신의 유죄 형량 집에 전화
날 제대로 하지 않았다는 걸 알았으니까
그는 내가 울고 전화를 끊을 것으로 예상
하지만 내 모든 마음은 말할 수 있습니다
네,문이 열렸고 불도 켜져있고 덮개가 침대 위에서 꺼졌어요
더 이상 미안하다고 말할 필요 없어
네가 한 말을 믿어
완벽한 사람이 있다면,글쎄,난 아직 그들을 보이지 않습니다
그리고 우리 모두는 용서하고 잊는 법을 배워야 해
사랑에 빠지면 그렇게 하는 거야
사랑할 때 하는 일이잖아
당신이 이런 식으로 느끼는 여자라고 했어요
왜냐면 여보,내가 지불하는데 지옥이 생길줄 알았거든
남자가 외로워지면 가끔씩 놀거야
어제 밤 난 외로웠어
내가 착하고 다정하다고 생각하는 거 알아
외로움은 양방향 거리가 될 수 있습니다
여러 번 내가 바람을 피우고 충동을 싸워야 했어
나는 단지 내가 이해한다고 말하고 있습니다
그가 거기 서서 내가 말한 단어들을 생각해내면서
나는 그가 볼 시작 생각
문이 열렸고 불도 켜졌고 덮개가 침대 위에서 내려졌어요
더 이상 미안하다고 말할 필요 없어
네가 한 말을 믿어
완벽한 사람이 있다면,글쎄,난 아직 그들을 보이지 않습니다
그리고 우리 모두는 용서하고 잊는 법을 배워야 해
사랑에 빠지면 그렇게 하는 거야
사랑할 때 하는 일이잖아
문이 열렸고 불도 켜졌고 덮개가 침대로 켜졌어요
더 이상 미안하다고 말할 필요 없어
네가 한 말을 믿어
완벽한 사람이 있다면,글쎄,난 아직 그들을 보이지 않습니다
그리고 우리 모두는 용서하고 잊는 법을 배워야 해
사랑에 빠지면 그렇게 하는 거야
사랑할 때 하는 일이잖아
문이 열렸고 불도 켜졌고 덮개가 침대로 켜졌어요
더 이상 미안하다고 말할 필요 없어
네가 한 말을 믿어
완벽한 사람이 있다면,글쎄,난 아직 그들을 보이지 않습니다