The Format — Seven Digit Pin Code 가사 및 번역
이 페이지에는 The Format의 노래 "Seven Digit Pin Code"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They found my body near the river
Now all the people in our town, they think it was your father
I didn’t get your consent, but that’s how I make my rent
The void; it’s hard to make a friend
When it’s too hard to put down the lense
And so, I float
Drifted 'bout 50 miles past Jamestown
I was recovered in the more where I floated onto shore
While the James was good to me,
And the barbed wire, that’s another story
It’s hard to rest in peace
When you can’t get no sympathy
And so…
I can’t seem to keep my mind off that inght
The way that you laughed with all your friends
Beneath the bar lights.
I couldn’t help but hate you
So I followed you, I followed you home
And oh, take off your clothes, stand by the window
So I can see the scar that sits below your naval
And oh, with the Rosary, I wish that was me How I wish I could rest upon your chest forever
I float, I float, I float.
I wish that I believed in heaven
I can’t thank Sunday School for that.
Send me a seven digit pin code
Let me repent, let me believe.
We learn it all, once we could comprehend
The folding of our hands, the bending of our knees
And the Hial Mary’s along the bedside
My innocence must have caught his eye
Enough to ruin the last 16 years of my life
It’s so hard to repent
When you’ve been giving no such reason to believe
I took off my clothes, stood by the window
Well don’t you see the same scar sits below my naval?
And oh, but it’s there for life,
Better yet, the lack thereof
How I wish I could come back as a piece of jewelry.
And oh, I float
I float, I float.
가사 번역
강 근처에서 내 시체를 발견했어
이제 우리 마을 사람들은 네 아빠라고 생각하겠지
동의는 못 받았지만 방세를 내는 방식이죠
공허;그것은 친구를 만들기 어렵다
Lense 를 내려놓기가 너무 힘들 때
그래서 나는 떠있다
제임스타운에서 50 마일 떨어진 곳에 표류
나는 더 많은 곳에서 나는 해안에 떠 있었다
네이단 제임스호가 나에게 잘해주는 동안,
그리고 철조망,그 또 다른 이야기입니다
평화롭게 쉬기 힘들어요
동정심을 얻지 못할 때
그리고 그렇게…
나는 그 모든 것을 내 마음을 지킬 수없는 것 같다
당신이 친구들과 웃었던 그 방법
술집 불빛 아래.
나는 당신을 도울 수 없지만 미워할 수 없었다
그래서 당신을 따라왔고,당신을 집으로 따라왔어요
옷 벗고 창문 옆에 서
네 해군 아래 있는 흉터가 보여
그리고 묵주와 함께,나는 그것이 내가 영원히 당신의 가슴에 쉴 수있는 방법을 나였 으면 좋겠다
떠,떠,떠
나는 내가 천국을 믿었 으면 좋겠다
일요일 학교엔 감사할 수 없어
7 자리 핀 코드 보내기
회개하자,나를 믿어 보자.
우리는 일단 우리가 이해할 수있게되면 그것을 모두 배웁니다
우리의 손의 폴딩,우리의 무릎의 구부리기
그리고 하이얼 메리는 침대 옆의
내 결백함이 그의 눈을 사로 잡은 게 틀림없어
지난 16 년간 내 인생을 망칠 만큼
회개하기 너무 어렵다
당신이 그런 이유를 대지 않았을 때
나는 내 옷을 벗고 창 옆에 서 있었다
내 해군 아래에 똑같은 흉터가 있는 거 안보여?
그리고 오,하지만 그것은 삶이있다,
더 나은 아직,그 부족
어떻게 내가 다시 보석 조각으로 올 수 있으면 좋겠다.
그리고 오,나는 떠있다
떠,떠