The Format — Tie The Rope 가사 및 번역
이 페이지에는 The Format의 노래 "Tie The Rope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in envy of addicts
You’re obsessed with stars
Dont, dont you sound
So excited youre showing me your vanity
Whisper it once, just a little bit
C’mon whisper it twice,
I cant stand to see the spotlight shine one more night
Its killing me to see you
Just tie the rope
Oh and kick the chair
Just leave me hanging there,
Gasping for air
Yeah dont mind me three feet from the ceiling
You’d rather watch me drown,
Then see your hands get wet
You took the plot from stage to screen and turned it to Epic scene
So whisper it once, tell me again
C’mon whisper it twice,
I cant stand to see my whole life flash before my eyes
When im with you theres
No point in breathing
No point in breathing
And I think I know (whoah oh oh)
Why you never get to close
Its cause youre too scared to When im with you theres no point in breathing
So so you run away for no apparent reason
Cause you and I are changing with the seasons
You give me an answer as to why youre leaving
The tables full but nobodys been dealing
So fold your hand, cmon and fold your hand
And I think I know (whoah oh oh)
Why you never get to close
Its cause youre too scared to When im with you theres
No point in breathing
(When I’m with you)
No point in breathing
(when I’m with you)
No point in breathing
가사 번역
나는 중독자가 부럽다
당신은 별에 사로 잡혀 있습니다
하지 말라,당신이 소리 말라
너무 흥분해서 네 허영심을 보여주는구나
한번 속삭여봐
어서 두 번 속삭임,
나는 스포트라이트가 하나 더 밤 빛을 볼 서 질수
당신을 보기 위해
그냥 밧줄을 묶어
아,그리고 의자를 걷어차
그냥 날 거기에 매달려 둡니다,
공기를 위해 헐떡거리기
천장에서 3 피트정도 떨어져도 괜찮아
물에 빠져 죽는걸 보는게 낫겠어,
그런 다음 손이 젖지 참조
당신은 무대에서 화면으로 플롯을 가지고 서사시 장면으로 설정
그러니 한번 속삭여봐,다시 말해
어서 두 번 속삭임,
나는 내 눈 앞에 내 인생 플래시를보고 서 질수
당신과 함께 있을 때
숨쉴 필요 없어
숨쉴 필요 없어
그리고 내가 아는 생각(오 오 누가 아)
왜 가까이 가지 못하죠?
그 이유는 당신과 함께 내가 호흡에 아무 소용이 없을 때 너무 두려워
그래서 당신은 명백한 이유없이 도망 간다
너랑 나는 계절이 바뀌고 있으니까
네가 왜 떠나느냐에 대한 답을 줘
테이블을 가득 차 있지만 노보디스는 다루고 있습니다
그래서 손을 접고,손을 접으세요.
그리고 내가 아는 생각(오 오 누가 아)
왜 가까이 가지 못하죠?
그 이유는 당신과 함께 할 때 너무 두려워합니다
숨쉴 필요 없어
(당신과 함께 할 때)
숨쉴 필요 없어
(당신과 함께 할 때)
숨쉴 필요 없어