The Fortunes — This Golden Ring (Re-Record) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fortunes의 노래 "This Golden Ring (Re-Record)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This golden ring is gonna buy me a place in my baby’s heart
This golden ring is gonna make sure that we never part
It’s so funny what a ring can do
Make a girl just like you
Take a ride downtown
Searching for a wedding girl
So I got a ring from my baby
And I think very soon that baby that girl will be mine
Gonna have an angel be mine
Everything’s gonna be fine, so fine
This golden ring is all I have to give to you
But give me time my love for make your dreams come true
I’ve been a… on my money
I’ve been working hard girl only with you in mind
We got somehing more than money
We gotta a love that’s gonna last
It’s so funny what a ring can do
Make a girl just like you
Take a ride downtown
Searching for a wedding girl
So I got a ring from my baby
And I think very soon that baby that girl will be mine
Gonna have an angel be mine
Everything’s gonna be fine, so fine, fine
가사 번역
이 황금 반지가 내 아기 마음 속에 있는 곳을 사줄 거야
이 황금 반지는 절대로 우리가 헤어지지 않게 할 거야
반지가 뭘 할 수 있는지 참 웃겨
너 같은 여자를 만들어
시내를 타고
결혼식 소녀를 찾고
그래서 나는 내 아기로부터 반지를 얻었다
곧 그 애가 내 아이일 것 같아
내 천사가 될 거야
다 잘 될 거야
이 황금 반지만이라도
하지만 당신의 꿈을 실현하기 위해 나에게 시간을 내 사랑을 줘
전 돈을...
난 너와 함께 열심히 일했어
우리는 돈보다 더 많은 돈을 가지고 있어요
마지막엔 사랑해야 돼
반지가 뭘 할 수 있는지 참 웃겨
너 같은 여자를 만들어
시내를 타고
결혼식 소녀를 찾고
그래서 나는 내 아기로부터 반지를 얻었다
곧 그 애가 내 아이일 것 같아
내 천사가 될 거야
다 잘 될 거야