The Four Preps — A Letter To The Beatles 가사 및 번역
이 페이지에는 The Four Preps의 노래 "A Letter To The Beatles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My girl fell in love with a singing group
From England far away
She lost her mind, she lost her heart
When they began to play
«I want to hold your hand
I want to hold your hand
I want to hold your hand»
And so my girl wrote a letter to The Beatles
Saying, «You're so fine
You can have my love to keep
Take this heart of mine»
(Well)
«Beatles, I’d give you anything
All of my true love»
But they wrote a letter back to her
Sayin' that ain’t enough
You gotta send us twenty-five cents
For an autographed picture
One dollar bill for a fan club card
And if you send in right away
You get a lock of hair from our St. Bernard
(Oh, no)
I want to hold your hand
So she wrote another letter to The Beatles
Saying «You misunderstood
It’s you I love, it’s you I want
To have and hold for good»
(Well)
«Beatles I’d give you anything
All of my true love»
But they wrote a letter back to her
Sayin' that ain’t enough
You gotta send us twenty-five cents
For an autographed picture
One dollar bill for a fan club card
And if you send in right away
You get a lock of hair from our St. Bernard
(Oh, no)
I want to hold your hand
So she wrote a last letter to The Beatles
And now my song can end
Others all around her makin' her life another heaven
Now my girl and The Beatles got together
And now she’s my girl no more
But she wrote, «Dear Beatles
I love you very much» and furthermore
She sent them twenty-five cents
For an autographed picture
One dollar bill for a fan club card
And 'cause she sent it right away
She got a lock of hair from their St. Bernard
No, no, no, no, no, no, no, no, no
가사 번역
내 여자는 노래 그룹과 사랑에 빠졌다
멀리 영국에서
그녀는 그녀의 마음을 잃었다,그녀는 그녀의 마음을 잃었다
그들이 놀기 시작했을 때
"나는 당신의 손을 잡고 싶어
네 손을 잡고 싶어
네 손을 잡고 싶어»
그래서 내 딸이 비틀즈에게 편지를 썼어
"당신은 너무 괜찮아요
당신은 내 사랑을 계속 가질 수 있습니다
내 심장을 가져가»
(잘)
"비틀즈,나는 당신에게 아무것도 줄 것이다
내 모든 진정한 사랑»
그러나 그들은 그녀에게 편지를 썼다
그걸론 부족해
25 센트 보내
사인된 그림을 위해
팬 클럽 카드를 위한 1 달러 계산서
그리고 당신은 바로 보낼 경우
버나드 성자에게서 머리 한방울 따서
(아,아니)
네 손을 잡고 싶어
비틀즈한테 또 편지를 썼어요
"당신은 오해
내가 사랑하는 당신,내가 원하는 당신입니다
좋은 것을 위해 가지고 있고 붙들기 위하여»
(잘)
"비틀즈 나는 당신에게 아무것도 줄 것이다
내 모든 진정한 사랑»
그러나 그들은 그녀에게 편지를 썼다
그걸론 부족해
25 센트 보내
사인된 그림을 위해
팬 클럽 카드를 위한 1 달러 계산서
그리고 당신은 바로 보낼 경우
버나드 성자에게서 머리 한방울 따서
(아,아니)
네 손을 잡고 싶어
비틀즈에게 마지막 편지를 썼어요
그리고 지금 내 노래는 끝낼 수 있습니다
다른 모든 그녀의 주위에'그녀의 인생을 또 다른 천국
이제 내 딸이랑 비틀즈가 뭉쳤어
이젠 내 딸도 아니야
그러나 그녀는"비틀즈에게 사랑"이라고 썼다
나는 당신을 아주 많이 사랑합니다.
그녀는 그들에게 25 센트를 보냈다
사인된 그림을 위해
팬 클럽 카드를 위한 1 달러 계산서
바로 보냈으니까
버나드 성자에게서 머리카락이 하나 있어
안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼