The Four Seasons — Working My Way Back to You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Four Seasons의 노래 "Working My Way Back to You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Working my way back to you, babe
With a burnin' love inside
Yeah, I’m workin' my way back to you, babe
And the happiness that died
I let it get away
Been payin' every day
When you were so in love with me I played around like I was free
Thought I could have my cake and eat it too
But how I cried over losin' you
See me cryin' now, but I ain’t about to go Livin' my life without you
For every day I made you cry
I’m payin', girl, 'til the day that I die
I used to love to make you cry
It made me feel like a man inside
But if I’d been a man in reality
You’d still be here, babe, lovin' me Now the nights are long and lonely
And I ain’t through strugglin', I just miss you so And you’re too proud you won’t give in But when I think about all I can win
Working my way back to you, babe
With a burnin' love inside
Yeah, I’m workin' my way back to you, babe
And the happiness that died, oh how I cried
가사 번역
내 방식대로 돌아왔어,자기
불타오르는 사랑으로
응,너한테 돌아오는 길이야
그리고 죽은 행복
나는 그것을 멀리 보자
매일 돈을 받고
네가 날 사랑했을 때 난 자유롭게 놀았어
케이크 먹어도 될 줄 알았는데
하지만 내가 널 잃어가면서 어떻게 울었지?
지금 우는 걸 보렴 하지만 너 없이는 내 인생을 살아갈 순 없어
매일매일 널 울게 했어
내가 죽는 날까지 돈을 주고 있어
난 널 울게 하는 걸 좋아했어
내면의 남자처럼 느껴졌어
하지만 내가 진짜 남자가 되었다면
넌 아직 여기 있어,자기야 날 사랑하잖아 밤이 길고 외로워
난 고생하고 난 고생하고 난 널 그리워하고 넌 너무 자랑스러워서 못 들어오게 됐지만 내가 이길 수 있는 모든 걸 생각하면
내 방식대로 돌아왔어,자기
불타오르는 사랑으로
응,너한테 돌아오는 길이야
그리고 죽은 행복,오 어떻게 울었다