The Fourmost — Till You Say You'll Be Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fourmost의 노래 "Till You Say You'll Be Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t care if the sky is pretty blue
I don’t care if the sun comes shining through
It really doesn’t matter, baby
My heart keeps crying
Oh, life means nothing till you say you’ll be mine
Until you say you’ll give all your love to me
Ain’t nothing in this world that can make me happy
I just got to have you for my own
My heart keeps crying
Oh, life means nothing till you say you’ll be mine
Every night I pray that we can
Someday walk hand-in-hand down the aisle
But I guess I’ll have to wait and see
Oh, this waiting is killing me
I’m no child
I don’t care if I had all the money in the world
It just wouldn’t matter if I wasn’t your girl, baby
There’s only one thing that will stop my heart from crying
The day you tell me that you’ll be mine
I’ll be so happy the day you tell me that you’ll be mine
가사 번역
하늘이 푸른지 상관 안 해
해가 뜨더라도 상관 안 해
그건 중요하지 않아,자기야
내 마음은 울고 유지
오,인생은 당신이 내 것이 될 것이라고 말할 때까지 아무 의미도 없습니다
당신이 말할 때까지 당신은 나에게 당신의 모든 사랑을 줄 것이다
날 행복하게 해줄 수 있는 건 아무것도 없어
난 그냥 내 자신을 위해 당신을 가지고 있어요
내 마음은 울고 유지
오,인생은 당신이 내 것이 될 것이라고 말할 때까지 아무 의미도 없습니다
매일 밤 우리가 할 수 있도록 기도합니다
언젠가 통로를 따라 손을 잡고 걷는다.
하지만 난 기다려 볼 수있을 것 같아요
오,이 대기가 나를 죽이고 있습니다
난 어린애가 아니야
내가 세상 모든 돈을 가져도 상관 안 해
내가 네 여자가 아니었어도 상관없어
내 마음이 울지 않게 막을 단 한가지가 있어
당신이 내게 말하던 그 날은 내 것이 될 것이오
당신이 내 것이 될 거라고 말해 날 너무 행복 할 것이다