The Frames — Sideways Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The Frames의 노래 "Sideways Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe I should just move along
But you know I’d draw blood if that’s what you want
And you found someone who makes you laugh
Who’d stick around but that’s not what you want
You slipped at the start
And dragged the whole thing sideways down
And everybody fucks up It’s just something that’s been going 'round
And you found someone who said he’d stay
Who’d give it all but that’s not good enough
You’re standing alone
And you’re waiting alone cause you don’t know what you want
And you’re living alone
And your wondering now, cause you don’t know what you’ve done
Maybe I should just disappear for now
Then maybe you could see a little clearer now
And you found some one who makes you laugh
Who promised you he’d never let you down
And you blame it on your broken heart
But everyone who reaches out gets stung
Now you’re standing alone
And you’re waiting alone cause you don’t know what you want
And you’re living alone
And you’re wondering now cause you don’t know what you’ve done
Maybe I should just move along
But you know I’d draw blood
If that’s what you want
가사 번역
어쩌면 나는 단지 따라 움직여야한다
그러나 당신은 당신이 원하는 무엇 인 경우에 내가 피를 그릴 것 알고있다
그리고 당신은 당신을 웃게 만드는 사람을 발견
누가 옆에 붙어 있지만 당신이 원하는 게 아니에요
처음부터 미끄러졌어
그리고 모든 것을 옆으로 끌고 내려 갔다.
그리고 모두 다 좆나게 떠들어대고 있어
그리고 당신은 그가 머물 거라고 말한 사람을 발견
누가 그것을 모두 줄 것이지만 그것은 충분하지 않습니다
당신은 혼자 서 있습니다
그리고 당신은 당신이 원하는 것을 모르기 때문에 혼자 기다리고 있습니다
그리고 당신은 혼자 살고 있습니다
그리고 지금 궁금한건,네가 뭘 했는지 모르기 때문이야.
어쩌면 나는 지금 당장 사라져 버려야 할지도 모른다
그럼 당신은 지금 조금 더 명확하게 볼 수 있습니다
그리고 당신은 당신을 웃게 만드는 사람을 발견
절대 실망시키지 않겠다고 약속했던 사람
그리고 당신은 당신의 부러진 심장에 그것을 비난합니다
그러나 밖으로 도달 모두가 찔린 가져옵니다
이제 당신은 혼자 서 있습니다
그리고 당신은 당신이 원하는 것을 모르기 때문에 혼자 기다리고 있습니다
그리고 당신은 혼자 살고 있습니다
그리고 당신은 당신이 무슨 짓을했는지 모르기 때문에 지금 궁금해하고 있습니다
어쩌면 나는 단지 따라 움직여야한다
하지만 당신은 내가 피를 그릴 것 알고있다
그게 당신이 원하는 거라면