The Frames — Song For Someone 가사 및 번역
이 페이지에는 The Frames의 노래 "Song For Someone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dryin' up in conversation, still
My head was halfway round the world
And workin' through the sleepin' hours
Driven by the promise of a quick return
And I wonder if she’ll be the very same
And I wonder if she’s gonna break the waves
Again…
Tryin' hard to focus on the good
I’m tired of divin' for the pearls
And every dawn is another morning less
I have to wait to wake beside that girl
And I wonder if she’ll be the very same
And I wonder if she’s gonna break the waves
And if we’re all for someone
And if we’re born for someone
When will they come, that someone?
And put things in their place?
Comin' back to see you girl,
You know there’s nothing surer in this world
Remember all the mad
Back when we weren’t young enough to wait our turn
And I wonder will we be the very same
And I wonder if we’ll both survive the rain
And if we’re all for someone
And if we’re meant for someone
When will they come, that someone?
And put things in their place?
And if we’re meant for someone
To wait each day for someone
When will they come, that someone?
And put things in their place…
가사 번역
대화 중에 계속 건조해
내 머리는 세계 반쯤 돌고 있었다
그리고'수면 시간'을 통해 작업
빠른 반환의 약속에 의해 구동
그리고 나는 그녀가 매우 같은 수 있을지 궁금해
파도를 깰 수 있을까?
다시…
좋은 일에 집중하기 힘들어요
진주치고는 지겨워요
그리고 모든 새벽은 또 다른 아침입니다.
그 여자 옆에서 깨우고 싶어
그리고 나는 그녀가 매우 같은 수 있을지 궁금해
파도를 깰 수 있을까?
그리고 우리 모두가 누군가를 위해라면
그리고 만약 우리가 누군가를 위해 태어났다면
언제 올까요?
그리고 그 자리에 물건을 넣어?
돌아간다'당신을 볼 여자,
이 세상엔 아무것도 없는 거 알잖아
모든 미친 기억
우리 차례를 기다릴 만큼 어리지 않았을 때
그리고 나는 우리가 매우 같은 것입니다 궁금해
그리고 우리 둘 다 비를 이겨낼지 궁금해
그리고 우리 모두가 누군가를 위해라면
그리고 만약 우리가 누군가를 위해 의미한다면
언제 올까요?
그리고 그 자리에 물건을 넣어?
그리고 만약 우리가 누군가를 위해 의미한다면
누군가를 위해 매일 기다릴
언제 올까요?
그리고 그들의 장소에 물건을 넣어…