The Fratellis — Baby Don’t You Lie To Me! 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fratellis의 노래 "Baby Don’t You Lie To Me!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, little girl
You can roll your eyes at the very sight of me Do everything in spite of me But, baby, don’t you lie to me
I’ll take your mood swings
I’ll dig a hole in your dishonesty
I will kneel down in your company
But, baby, don’t you lie to me
I’ll be your red
There’ll be no desert to dry and no ocean to wet
I’ll be your to sharpen your claws
And you can
There’s just one thing, baby, I can never abide
No matter how much you beg
No matter how hard you try
You can tell me that I’ll never be free
Baby, don’t you lie to me Well, little sister
I can handle the thought of you despising me Dancing on my grave and baptizing me As long as, baby, you don’t lie to me
I’ll pay my till, you have broken my will, I’ll be no enemy
You’ll never hear so much as a complaint from me As long as, baby, you don’t lie to me Well, you can take my house
Don’t take my pride
and tear them open wide
Chase my friends, ruin my name
I won’t ever fight back
I’ll be easy to blame
Well, there’s just one thing, baby, I will always despise
It’s not the crack of your whip or the hatred in your eyes
I got only one reasonable plea
Baby, don’t you lie to me Burn my house, throw me out
Pull me down, sell my clothes
I’ll dig you out of a hole with your ignorant shows
I’ll be anything you need me to be
Baby, don’t you lie to me Every time your lips move, baby
Someone, somewhere’s bound to cry
I don’t even think you’re quite aware of how or why
Life for you could be so easy
If you’d only shut your mouth
Every time you feel those words come
Runnin' out, runnin' out, runnin' out
Runnin' out, runnin' out, runnin' out
Runnin' out, runnin' out, runnin' out
Runnin' out, runnin' out, runnin' out
Ahhhhhhh!
There’s just one thing, baby
I can never abide
No matter how much you beg
No matter how hard you try
You can tell me that I’ll never be free
Baby, don’t you lie to me Drag my reputation all on the courthouse stones
Break my heart up into pieces, honey, shatter my bones
You can kill me with your
Baby, don’t you lie to me Well, there’s just one thing, baby, I will always despise
It’s not the crack of your whip or the hatred in your eyes
I got only one reasonable plea
Baby, don’t you lie to me Burn my house, throw me out
Pull me down, sell my clothes, oh yeah
I’ll dig you out of a hole with your ignorant shows
I’ll be anything you need me to be
Baby, don’t you lie to me
가사 번역
음,어린 소녀
내 눈앞에서 눈을 굴려도 돼 내 눈에도 불구하고 모든 걸 할 수 있지만
기분 전환 좀 할게요
네 불명예를 파주마
네 회사에 무릎 꿇을 거야
하지만 거짓말 하지 마
나는 당신의 빨간색 수 있습니다
사막도 없고 바다도 안 젖어요
발톱을 갈기갈기 갈아줄게
그리고 당신은 할 수 있습니다
한가지 있어,자기야
아무리 애원해도
아무리 노력해도
당신은 내가 결코 자유롭지 않을 것이라는 것을 말해 줄 수 있습니다
잘 속이지 마,동생아
네가 내 무덤에서 춤추는 걸 싫어하고 나한테 세례를 주기 전까지
당신이 내 의지를 깨뜨리고 난 적이 될 수 없어
내 불평만큼은 듣지도 못할 거야 거짓말도 안 하고 내 집도 가져갈 수 있어
자존심 가지마
그리고 넓게 그들을 찢으십시오
내 친구를 쫓아,내 이름을 파괴
다신 싸우지 않을 거야
나는 비난하기 쉬울 것이다
음,한 가지,아기가있다,나는 항상 경멸 할 것이다
채찍이나 증오의 눈 균열이 아니라
나는 단 하나의 합리적인 형량을 얻었다
자기야,거짓말 하지마 내 집을 태워버리라고
날 끌어내리고,내 옷을 팔아
그 무지한 쇼로 널 구멍 밖으로 내쫓을 거야
난 당신이 내가 할 필요가 무엇이든 될 것입니다
입술 움직일 때마다 거짓말하지 마
누군가,어딘가 울 수밖에 없다.
어떻게,왜 그런지 잘 알지도 못하면서
당신을 위한 생활은 아주 쉬울 수 있었습니다
입만 다물면
당신이 그 말을 느낄 때마다 올
뛰어,뛰어,뛰어
뛰어,뛰어,뛰어
뛰어,뛰어,뛰어
뛰어,뛰어,뛰어
쉿 쉿!
한가지 있어,자기야
나는 결코 지킬 수 없다
아무리 애원해도
아무리 노력해도
당신은 내가 결코 자유롭지 않을 것이라는 것을 말해 줄 수 있습니다
자기야,내 평판을 법원에 세우지 마
내 마음을 산산조각 내 뼈를 부숴
당신은 당신의 와 함께 나를 죽일 수
자기야,나한테 거짓말하지 마,한가지 있어,난 항상 경멸할 거야
채찍이나 증오의 눈 균열이 아니라
나는 단 하나의 합리적인 형량을 얻었다
자기야,거짓말 하지마 내 집을 태워버리라고
저를 아래로 당겨 내 옷을 판매,오,그래
그 무지한 쇼로 널 구멍 밖으로 내쫓을 거야
난 당신이 내가 할 필요가 무엇이든 될 것입니다
자기야,거짓말 하지마