The Fratellis — Cuntry Boys & City Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fratellis의 노래 "Cuntry Boys & City Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I said I don’t get out too much I said
She said you said I said two times instead
I said oh please please please no, your just not funny ya know
So stick around here for a week or three or four
I passed out one time by your door
It was twenty to four but I just can’t be sure
Cinderella Cinderella she’s my very kind of fella
Part right half wrong oh you know it won’t be too long
And oh you know we country boys are only after sex and noise
Take me shake me I’m a real mess oh yes
I love the way you city girls dress even though your head’s in a mess
Well it was some kind of house by some kind of road
With some kind of peculiar dress code
All the boys had no style not one girl did she smile
I said your making me itch she said don’t
I said I’ll try my best she said I know that you won’t
Now it’s time to go home while I was chewing her bone
Baby doll baby doll climbing on the bedroom wall
Got no real friends at all maybe she’s a mother or two
But I think she’s into you
Take me home take me home call my mother on the phone
Ella was her name when I left but now she is Rose
Got no fingers or toe’s lost them everywhere that she goes, now
Lost them everywhere that she goes now
Lost them everywhere that she goes now
Lost them everywhere that she goes now
Lost them everywhere that she goes now
Cinderella Cinderella she’s my very kind of fella
Part right half wrong oh you know it won’t be too long
And oh you know we country boys are only after sex and noise
Take me shake me I’m a real mess oh yes
I love the way you city girls dress even though your head’s in a mess
Baby doll baby doll climbing on the bedroom wall
Got no real friends at all maybe she’s a mother or two
But I think she’s into you
Take me home take me home call my mother on the phone
Ella was her name when I left but now she is Rose
Got no fingers or toe’s lost them everywhere that she goes, now
가사 번역
내가 너무 많이 나가지 않는다고 말했다.
내가 대신 두 번이라고 했잖아
제발 안 된다고 했잖아
그래서 일주일 또는 세 가지 또는 네 여기 스틱
당신 문앞에 한 번 기절했어요
그것은 스물 네했지만 난 그냥 확신 할 수 없다
신데렐라 신데렐라
부품 오른쪽 절반 잘못 오 당신은 너무 오래되지 않습니다 알고
그리고 오,당신은 우리 나라 소년은 섹스와 소음 후에 만 알고있다
나를 흔들 나를 가지고 난 진짜 엉망 오,그래
난 당신이 도시 여자 드레스의 방식을 사랑 당신의 머리가 엉망 비록
글쎄 그것은 어떤 종류의 도로 옆에 어떤 종류의 집이었다
어떤 종류의 독특한 드레스 코드로
모든 소년 했다 아무 스타일 한 소녀 하지 않았다 그녀는 미소
엄마가 그러지 말랬잖아
내가 최선을 다할 거라고 말했는데,그녀는 당신이
지금은 내가 그녀의 뼈를 씹는 동안 집에 갈 시간이다
침실 벽에 등반 아기 인형 아기 인형
진짜 친구는 전혀 없어 어쩌면 그녀는 어머니 또는 두 개의
하지만 널 좋아하나 봐
집에 데려다 줘 집에 전화 해
내가 떠났을 때 엘라는 그녀의 이름이었지만 지금은 로즈라고
손가락도 발가락도 없어졌다고
그녀가 지금가는 곳마다 그들을 잃어 버렸다
그녀가 지금가는 곳마다 그들을 잃어 버렸다
그녀가 지금가는 곳마다 그들을 잃어 버렸다
그녀가 지금가는 곳마다 그들을 잃어 버렸다
신데렐라 신데렐라
부품 오른쪽 절반 잘못 오 당신은 너무 오래되지 않습니다 알고
그리고 오,당신은 우리 나라 소년은 섹스와 소음 후에 만 알고있다
나를 흔들 나를 가지고 난 진짜 엉망 오,그래
난 당신이 도시 여자 드레스의 방식을 사랑 당신의 머리가 엉망 비록
침실 벽에 등반 아기 인형 아기 인형
진짜 친구는 전혀 없어 어쩌면 그녀는 어머니 또는 두 개의
하지만 널 좋아하나 봐
집에 데려다 줘 집에 전화 해
내가 떠났을 때 엘라는 그녀의 이름이었지만 지금은 로즈라고
손가락도 발가락도 없어졌다고