The Fratellis — Getting Surreal 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fratellis의 노래 "Getting Surreal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well everybody knows when, ah, tell me again
Fatten up the pig and baby, let’s pretend
That I can see the joke at the beginning or the end
Let me know the secret, honey, then I’ll be your best friend
Alakazam, kalakazoo, salaam
Meet in the jungle where they never give a damn
If your clothes don’t fit or if your marriage is a sham
They never weigh a woman by the kilo or the gram
If you got to make it baby, make it real
Get up off your knees and tell me how you feel
Nothin' untrue can ever be revealed
Cover my eyes, this is gettin' surreal
Well written in the stars is a great big lie
That you never get to see until the minute that you die
By the time you get to heaven you’re a whole 'nother guy
It’s maybe just as well that you never had a bird eye
Little pig, little pig, lock your door
Take the gun from the wall and even up the score
I don’t even know who the sun shines for
And I don’t believe what I believe anymore
If you got to make it baby, make it real
Get up off your knees and tell me how you feel
Nothin' untrue can ever be revealed
Cover my eyes, this is gettin' surreal
Hollywood death smile flash me a grin
Laughin' gas don’t cut it when you’re rotten within
Nothin' untrue can ever be revealed
Cover my eyes, this is gettin' surreal
Well it’s hotdog logic in a grapefruit time
Flutter your eyelids, and honey you’ll be fine
Throw me your sins and I’ll keep 'em with mine
You got a headful of stone and that’s something divine
Get a little headrush, swallow a fly
Cut off your memories and hang them out to dry
It was a beautiful noise but now it’s tumbling by Well I was never here, that was never you or I If you got to make it baby, make it real
Get up off your knees and tell me how you feel
Nothin' untrue can ever be revealed
Cover my eyes, this is gettin' surreal
Hollywood dance might flash me a grin
Laughin' gas don’t cut it when you’re rotten within
Nothin' untrue can ever be revealed
Cover my eyes, this is gettin' surreal
가사 번역
그럼 모두가 아,다시 말해,때 알고있다
돼지와 아기를 뚱뚱하게,의 척 하자
처음부터 끝까지
내가 비밀을 알려줄게,자기야 그럼 난 네 가장 친한 친구가 될거야
알라카잠,칼라카주,살람
정글에서 만나
옷이 맞지 않거나 결혼생활이 가짜라면
그들은 킬로 또는 그램에 의해 여성의 무게 결코
아기 낳으면 진짜야
무릎 꿇고 어떤 기분인지 말해봐
아무것도'사실이 공개 될 수 없다
내 눈을 가려,이것은'초현실적 인 뻥된다
별에 잘 쓰여진 것은 큰 큰 거짓말입니다
네가 죽는 순간까지 볼 수 없다는 걸
천국에 갈 때면 넌 완전히 다른 사람이야
새눈도 없었으면서
작은 돼지,작은 돼지,문 잠가
벽에서 총을 가지고 심지어 점수를 위로
누가 태양을 빛내는지 조차 모르겠어
그리고 나는 내가 더 이상 믿는 것을 믿지 않는다.
아기 낳으면 진짜야
무릎 꿇고 어떤 기분인지 말해봐
아무것도'사실이 공개 될 수 없다
내 눈을 가려,이것은'초현실적 인 뻥된다
할리우드 죽음의 미소 플래시 나에게 미소
웃긴 가스가 썩으면 안 잘라
아무것도'사실이 공개 될 수 없다
내 눈을 가려,이것은'초현실적 인 뻥된다
잘 자몽 시간에 핫도그 논리입니다
눈꺼풀을 떨리면 괜찮아질 거야
네 죄를 내게 던져주면 내 죄로 가져갈게
넌 머리 좋은 돌을 가지고 있고 그건 신성한 거야
머리 좀 쐬고 파리 삼켜
당신의 기억을 자르고 말리기 위하여 그(것)들을 밖으로 거십시오
아름다운 소리였지만,지금은 잘 텀블링하고 있어.난 여기 없었어.
무릎 꿇고 어떤 기분인지 말해봐
아무것도'사실이 공개 될 수 없다
내 눈을 가려,이것은'초현실적 인 뻥된다
할리우드 댄스 나에게 미소를 플래시 수 있습니다
웃긴 가스가 썩으면 안 잘라
아무것도'사실이 공개 될 수 없다
내 눈을 가려,이것은'초현실적 인 뻥된다