The Fratellis — Milk & Money 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fratellis의 노래 "Milk & Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me where you been to Point me to the door
I’ve seen you around
But I really can’t be sure
If all the action men are busy
Climbing up the wall
Banging on the window
Tearing down the hall
And the last chance girl
In her first dance swirl
Lays her head down on the wooden floor
Won’t be dancing any more
And where do they go when the thrills have gone
The last song plays down in Babylon
Five hundred kids shout «what's the deal?»
It’s a very confusing way to feel
The radio is silent
Except for wicked bands
Sounded like the last one
Always in demand
And now the city is off limits
To everyone in blue
Nothing’s getting in there
No-one's getting through
And it’s no surprise
When the last guy dies
And the girl upon the wooden floor
Won’t be dancing any more
And where do they go when the thrills have gone
The last song plays down in Babylon
Five hundred kids shout «what's the deal?»
It’s a very confusing way to feel
가사 번역
어디를 가리켰는지 말해
난 당신이 주위에 본 적이
그러나 나는 정말로 확신 할 수 없다
모든 액션 남자 바쁜 경우
벽 등반
두드리는 창
복도를 찢어
그리고 마지막 기회 여자
그녀의 첫 춤 소용돌이
나무 바닥에 그녀의 머리를 내려 놓는다
더 이상 춤 안 출 거야
그리고 스릴이 갈 때 그들은 어디로 가야합니까
마지막 노래는 바빌론에서 아래로 재생
500 명의 아이들이"무슨 거래 야?»
그것은 느끼는 매우 혼란 방법입니다
라디오는 침묵
사악한 밴드를 제외하고
마지막 소리 같던데
항상 수요
그리고 지금 도시는 한계 떨어져 있습니다
모두 파란색으로
아무것도 들어갈 수 없어
아무도 통과 못 해
그리고 그것은 놀라운 일이 아니다
마지막 남자가 죽었을 때
그리고 나무 바닥에 여자
더 이상 춤 안 출 거야
그리고 스릴이 갈 때 그들은 어디로 가야합니까
마지막 노래는 바빌론에서 아래로 재생
500 명의 아이들이"무슨 거래 야?»
그것은 느끼는 매우 혼란 방법입니다