The Fratellis — Mistress Mabel 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fratellis의 노래 "Mistress Mabel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mistress Mabel seriously wrong
Clears my table badly then she’s gone
Takes a liberty if you let her
Yes she’s bold but she should know better
Oh dear Mabel please don’t put me on Mistress Mabel all the kids agree
You’re unstable curious and free
Wind them down and then keep them kickin
Sunken eyed and all panic stricken
Oh dear mabel it still worries me Hem line rat bag so they told her
Last nights name tag across her shoulder
And tell me where all the days have gone
When you robbed my cradle tell me Mabel
Where’d you go when you can’t go on With this filthy fable tell me Mabel
Mistress Mabel won’t you marry me?
I’m unable to take it seriously
I’ll be good and you’ll be a minute
I wish you would or I’ll drop you in it Oh dear Mabel won’t you marry me?
Hem line rat bag so they told her
Last nights name tag across her shoulder,
And tell me where all the days have gone
When you robbed my cradle tell me Mabel
Where’d you go when you can’t go on With this filthy fable tell me Mabel
Tell me Mabel tell me Mabel
가사 번역
정부 메이블 심각하게 잘못
내 테이블을 심하게 지우고 그녀는 사라졌습니다
당신이 그녀를 허락하면 자유 소요
예,그녀는 대담하지만 그녀는 더 잘 알고 있어야합니다
오,사랑하는 메이블 마벨 부인에게
당신은 불안정 호기심과 무료입니다
그(것)들을 아래로 감고 그 후에 킥을 지키십시오
침몰 눈 모든 공포에 시달리는
오 친애하는 메이블 그것은 여전히 나에게 밑단 라인 쥐 가방을 걱정 그래서 그들은 그녀에게 말했다
그녀의 어깨 너머로 지난 밤 이름표
그리고 모든 일이 어디로 갔는지 말해.
네가 내 요람을 털었을 때 메이블에게 말해
이 더러운 우화를 못 견디면 어디로 간 거야?
마벨 부인 나랑 결혼하지 않겠소?
나는 그것을 심각하게 받아 들일 수 없다
내가 잘할 테니 조금만 기다리렴
나도 그러길 바래요,안그럼 떨어뜨려줄게요 오 사랑하는 메이블 나랑 결혼 안 할 거예요?
밑단 라인 쥐 가방 그래서 그들은 그녀에게 말했다
그녀의 어깨 너머로 지난 밤 이름표,
그리고 모든 일이 어디로 갔는지 말해.
네가 내 요람을 털었을 때 메이블에게 말해
이 더러운 우화를 못 견디면 어디로 간 거야?
마벨에게 말해 마벨