The Fratellis — Moonshine 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fratellis의 노래 "Moonshine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moonshine
Moonshine
I may be bleedin' but I feel just fine
Moonshine
Moonshine
I wish to God you would send me a sign
My future’s on its knees
It don’t do its best to please
My crooked spine
Moonshine
Moonshine
I got the troubles of this whole world combined
Moonshine
Moonshine
I bet my whole life on this useless design
And I don’t see no place
That I can show this shameful face
Without fear of decline
Never knowin'
Is the most evil feelin'
And every answer here
Is none too appealin'
I’m just waitin' in line
Prayin' hard when it comes, it’s divine
Have I been blind, moonshine?
Moonshine
Moonshine
I’m going up to Graceland where they built me a shrine
Moonshine
Moonshine
I’ll take all your problems if you’d only take mine
And we’ll go with the girls
They got empty beds and curls
We won’t be easy to find, moonshine
가사 번역
문샤인
문샤인
내가 변태인지는 몰라도 난 괜찮아.
문샤인
문샤인
신께 맹세하건대,내게 신호를 보내주길 바라네.
내 미래가 무릎 꿇고 있어
그것은 기쁘게하기 위해 최선을 다하지 않습니다
내 비뚤어진 척추
문샤인
문샤인
난 이 세상 모든 문제를 합쳤어
문샤인
문샤인
나는이 쓸모없는 디자인에 내 인생을 내기
그리고 나는 아무 곳도 볼 수 없다
내가 이 수치스러운 얼굴을
쇠퇴의 공포 없이
절대 모르는'
가장 악한 느낌은
그리고 여기에 모든 대답
너무 달래는 거 아니야?
난 그냥 라인에서'기다리고 있어요
기도하기는 힘들지만 신성하지
내가 장님이었어,문신아?
문샤인
문샤인
'그레이스랜드'에 가서 신사를 지었어요
문샤인
문샤인
내 문제만 해결하면 내가 다 해결할게
그리고 우리는 여자와 함께 갈 것입니다
그들은 빈 침대와 곱슬 머리를 얻었다
우린 쉽게 찾을 수 없을거야,문샤인