The Fratellis — Shameless 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fratellis의 노래 "Shameless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well there’s nothing more to add before I leave
This thing of ours is dead but don’t you grieve
Is it me or are they younger every night?
Just because they can it doesn’t make it all right
I’m hanging by my teeth waiting on quick relief
While the kids don’t sleep for days
I could die in a hundred odd ways
And I’m so sick of hearing how your love for this has died
But don’t tell me you could do it if you tried
It’s a shame or a sham he’s half as old as I am
But don’t tell me he could look good if he tried
Well it terrifies the life from out of me It’s really such a lazy way to be Hiding in the bedroom climbing up the walls
You’ve got to kick it out of me gently
Till it begs and pleads and crawls
And I’m so sick of hearing how your love for this has died
But don’t tell me you could do it if you tried
It’s a shame or a sham he’s half as old as I am
But don’t tell me he could look good if he tried
And I’m so sick of hearing how your love for this has died
But don’t tell me you could do it if you tried
It’s a shame or a sham he’s half as old as I am
But don’t tell me he could look good if he tried
And wont you make sure
My mother gets half my weight in gold
Tell her I just did what I was told
Grab your expensive coat and bury it inside
But don’t tell me you could do it if you tried
가사 번역
그럼 내가 떠나기 전에 추가 할 더 아무것도 없다
우리 물건은 죽었지만 슬퍼하지 마
저인가요,아니면 매일 밤 젊은 사람들인가요?
그냥 그들이 할 수 있기 때문에 그것은 모든 권리를하지 않습니다
나는 빠른 구호를 기다리고 내 치아에 걸려 있어요
아이들이 며칠 동안 잠을 자지 않지만
나는 백 가지 이상한 방법으로 죽을 수 있습니다
이 일에 대한 당신의 사랑이 어떻게 죽었는지 듣는 것도 지겨워요
하지만 당신이 시도한다면 당신이 그것을 할 수 있다고 말하지 마십시오
부끄럽거나 암퇘지 같으니
하지만 시도해본다면 잘할 수 있다고 말하지 마
내게서 삶이 두려운 건 정말 게으른 길이야 벽을 기어오르는 침실에 숨어있다니
부드럽게 내 몸에서 내쫓아야 해
이 구걸하고 간청하고 기어 올 때까지
이 일에 대한 당신의 사랑이 어떻게 죽었는지 듣는 것도 지겨워요
하지만 당신이 시도한다면 당신이 그것을 할 수 있다고 말하지 마십시오
부끄럽거나 암퇘지 같으니
하지만 시도해본다면 잘할 수 있다고 말하지 마
이 일에 대한 당신의 사랑이 어떻게 죽었는지 듣는 것도 지겨워요
하지만 당신이 시도한다면 당신이 그것을 할 수 있다고 말하지 마십시오
부끄럽거나 암퇘지 같으니
하지만 시도해본다면 잘할 수 있다고 말하지 마
그리고 당신은 확인하지 않을
내 어머니는 금 반 내 체중을 가져옵니다
내가 말한대로 했다고 말해
비싼 코트를 들고 안에 묻어 라.
하지만 당신이 시도한다면 당신이 그것을 할 수 있다고 말하지 마십시오