The Fratellis — This Is Not the End of the World 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fratellis의 노래 "This Is Not the End of the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well let’s get one thing straight before I lose my place
Oh baby, yes I love your conversation, not just your face
You got my undivided sympathy and all of my time
And though I promised you an answer
Truth’s no real friend of mine
I never did get the meaning of reality checks
I dreamed my way out of the bedroom with no time to reflect
Oh you could cut me and I wouldn’t bleed, I’m not even sure
If you could say I was with you or call you mine anymore
You always throw your hands up like some good little girl
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
There was a cold wear reality that you couldn’t take
You never made a single friend or a dishonest mistake
You were a Halloween denier of the second degree
And that says more about your mother than it does about me
'Cause I was always at your heels, I was there with a grin
When you were crawling through the backstreets of the lies and the sin
I was the poster boy for nothing and no sir candidate
I would have swept you off your feet but I got lost in your gate
You never trusted anything that staggered and swerved
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
You never had a reason, you were hopelessly lost
You never kept the names of all the people you crossed
You always had my sympathy whenever you died
But all I could deliver was a headache to the bride
You always throw your hands up like some good little girl
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
가사 번역
한 가지만 바로 잡자
오 아기,그래,난 당신의 대화를 사랑,당신의 얼굴뿐만 아니라
당신은 나의 전적인 동정심과 나의 모든 시간을 얻었다
그리고 나는 당신에게 대답을 약속했지만
진실은 내 진짜 친구가 아니다
나는 현실 점검의 의미를 결코 얻지 않았다
나는 반영 할 시간이 침실 밖으로 내 길을 꿈
오,절 잘라도 피가 안 나요.
내가 같이 있었다고 말할 수 있다면,아니면 더이상 내꺼라고 부르던가.
당신은 항상 좋은 어린 소녀처럼 손을 위로 던져
자기야,이건 세상의 종말이 아니야
자기야,이건 세상의 종말이 아니야
자기야,이건 세상의 종말이 아니야
자기야,이건 세상의 종말이 아니야
자기야,이건 세상의 종말이 아니야
당신이 취할 수없는 차가운 마모 현실이 있었다
당신은 한 친구 또는 부정직 한 실수를하지 않았다
당신은 2 학위의 할로윈 데니어였습니다
그리고 그건 네 엄마에 대해 나보다 더 많은걸 말해주는거야
난 항상 네 발 뒤꿈치에 미소 지으며 있었어
당신이 거짓말과 죄의 뒷골목을 통해 크롤링 할 때
난 포스터보이 였고 후보도 없었고
네 발에서 널 쓸어버릴 수도 있었지만 네 문에서 길을 잃었어
당신은 비틀 거리고 탈선 아무것도 신뢰하지 않았다
자기야,이건 세상의 종말이 아니야
자기야,이건 세상의 종말이 아니야
자기야,이건 세상의 종말이 아니야
자기야,이건 세상의 종말이 아니야
자기야,이건 세상의 종말이 아니야
당신은 이유가 없었어요,당신은 절망적으로 길을 잃었어요
넌 건너온 사람들의 이름을 절대 지키지 않았어
당신이 죽을 때마다 당신은 항상 내 동정심을 가지고 있었다
하지만 내가 제공할 수 있는 건 신부의 두통뿐이었어
당신은 항상 좋은 어린 소녀처럼 손을 위로 던져
자기야,이건 세상의 종말이 아니야
자기야,이건 세상의 종말이 아니야
자기야,이건 세상의 종말이 아니야
자기야,이건 세상의 종말이 아니야
자기야,이건 세상의 종말이 아니야