The Fratellis — Until She Saves My Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fratellis의 노래 "Until She Saves My Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rip our medicine, cold as stone
Take my money and just drag me home
I’ll be hers though she won’t be mine
She’ll just rescue me for the thousandth time
Uncle Sweetheart and Aunt Marie told me
I’d be rich but I won’t be free 'til I Lose my pride and this twisted face
She won’t give no rest 'til she takes my place
She don’t need silver, she don’t need gold
She won’t give in until she saves my soul
She don’t believe anything she’s told
She won’t give in until she saves my soul
All this bliss just won’t make me sweat
They won’t let me breathe 'cause I can’t forget
All those nights I danced with her two lead feet
I was locked in chains, she was incomplete
And though I had brains I was last in line
When they sent her sweet to my slow decline
She had faith she was in no doubt
That my heart would find me some new way out
She don’t need silver, she don’t need gold
She won’t give in until she saves my soul
She don’t believe anything she’s told
She won’t give in until she saves my soul
She don’t need silver, she don’t need gold
She won’t give in until she saves my soul
She don’t believe anything she’s told
She won’t give in until she saves my soul
She was lost in my hall of fame
I was always wrong but I’m not to blame
I’m not neat, not I, I was bought and sold
I was born to believe all these lies I was told
Judge me not cause it won’t be long
'Til my cause is righteous and all but gone
Get your kicks in while I am down
You will cry your eyes out when I’m not around
She don’t need silver, don’t need gold
She won’t give in until she saves my soul
She don’t believe anything she’s told
She won’t give in until she saves my soul
Don’t need silver, don’t need gold
She won’t give in until she saves my soul
She don’t believe anything she’s told
She won’t, she won’t, she won’t, she won’t
She won’t give in until she saves my soul
She don’t need silver, she don’t need gold
She won’t give in until she saves my soul
She don’t believe anything she’s told
She won’t give in until she saves my soul
She don’t need silver, she don’t need gold
She won’t give in until she saves my soul
She don’t believe anything she’s told
She won’t give in until she saves my soul
가사 번역
돌로 찬 우리의 약을 찢으십시오
내 돈을 가지고 집에 드래그
그녀가 내 것이 아닐지라도 나는 그녀의 것이 될 것입니다
천분의 시간 동안 날 구해주겠지
삼촌 연인과 마리 이모가
나는 부자가 될 것이지만 나는 내 자존심과 이 꼬인 얼굴을 잃을 때까지 자유롭지 않을 것이다
그녀는 내 자리를 차지할 때까지 쉬지 않을 것입니다
그녀는 실버가 필요 없으며 금은 필요하지 않습니다
내 영혼을 구하기전엔 항복하지 않을 거야
그녀는 그녀가 말한 것을 믿지 않습니다
내 영혼을 구하기전엔 항복하지 않을 거야
이 모든 행복은 나를 땀을 흘리게하지 않습니다
숨도 못 쉬게 해
그날 밤 난 그녀와 두 개의 리드 피트와 춤을 추었다
난 사슬에 묶여있었고,그녀는 불완전했어
그리고 나는 뇌가 있었지만 나는 마지막 줄에 있었다
그들이 내 느린 쇠퇴에 달콤한 그녀를 보낼 때
그녀는 믿음이 있었다 그녀는 의심의 여지가 있었다
내 마음이 나에게 새로운 길을 찾을 것이라고
그녀는 실버가 필요 없으며 금은 필요하지 않습니다
내 영혼을 구하기전엔 항복하지 않을 거야
그녀는 그녀가 말한 것을 믿지 않습니다
내 영혼을 구하기전엔 항복하지 않을 거야
그녀는 실버가 필요 없으며 금은 필요하지 않습니다
내 영혼을 구하기전엔 항복하지 않을 거야
그녀는 그녀가 말한 것을 믿지 않습니다
내 영혼을 구하기전엔 항복하지 않을 거야
내 명예의 전당에서 길을 잃었어
나는 항상 틀렸다 그러나 나는 비난하지 않는다
나는 깔끔하지 않다,나는,내가 구입하고 판매되었다
난 이 모든 거짓말을 믿으며 태어났어
그리 오래 걸리지 않을테니까 날 판단해
내 말이 맞을때까지 모든게 옳고 그름이 없어질때까지
내가 쓰러지는 동안 발차기 들어
내가 없을 때 눈 크게 뜨고
그녀는 실버가 필요없고 금은 필요하지 않습니다
내 영혼을 구하기전엔 항복하지 않을 거야
그녀는 그녀가 말한 것을 믿지 않습니다
내 영혼을 구하기전엔 항복하지 않을 거야
은을 필요로 하지 마십시오,금을 필요로 하지 마십시오
내 영혼을 구하기전엔 항복하지 않을 거야
그녀는 그녀가 말한 것을 믿지 않습니다
안 할 거야,안 할 거야,안 할 거야
내 영혼을 구하기전엔 항복하지 않을 거야
그녀는 실버가 필요 없으며 금은 필요하지 않습니다
내 영혼을 구하기전엔 항복하지 않을 거야
그녀는 그녀가 말한 것을 믿지 않습니다
내 영혼을 구하기전엔 항복하지 않을 거야
그녀는 실버가 필요 없으며 금은 필요하지 않습니다
내 영혼을 구하기전엔 항복하지 않을 거야
그녀는 그녀가 말한 것을 믿지 않습니다
내 영혼을 구하기전엔 항복하지 않을 거야