The Free Design — Friends (Thank You All) 가사 및 번역

이 페이지에는 The Free Design의 노래 "Friends (Thank You All)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’d like to thank my friends
For being my friends
It means a lot more to me than you’ll ever know
Think how different life would be If none of you were around to see me through
Bad as we all are, we’re good enough to show
It when we can and not worry when we don’t
I hope you have that same different feeling in your chest
From friendly favors done.
Communion time with smoke and wine
Make you want to listen, take for all is given
Think and dream and share your mental wealth
The world is out to get us, but it can’t
Because we’re friends,
And because we had a picnic.
And while we helped each other carry weight,
The storm, it went away.
And every time I think of it Oh, God, I love you all
Love you all.
I’d like to thank my friends
For being my friends
It means a lot more to me than you’ll ever know
Think how different life would be If none of you were around to see me through
Bad as we all are, we’re good enough to show
It when we can and not worry when we don’t
I hope you have that same different feeling at your chest
From friendly favors done.
Thank you all
Love you all
Thank you all.

가사 번역

나는 내 친구들에게 감사하고 싶습니다
내 친구니까
그것은 당신이 이제까지 알고있는 것보다 나에게 더 많은 의미
너희 중 누구도 나를 보지 못한다면 인생이 얼마나 달라질지 생각해 봐
우리 모두가 나쁜,우리는 보여 충분히 좋다
우리가 할 수 있고 고민하지 않을 때 그것
가슴에 그런 느낌이 드시길 바랍니다
친절한 호의에서 완료.
연기 및 와인과의 친교 시간
당신이 듣고 싶은 확인,모든 주어진 에 대한 걸릴
생각하고 꿈과 당신의 정신 재산을 공유
세상은 우릴 잡으려 하지만 그럴 순 없어
왜냐면 우린 친구니까,
소풍 갔었거든
그리고 우리는 서로 무게를 수행하는 데 도움 동안,
폭풍이 사라졌어
그리고 내가 생각할 때마다 오,하나님,나는 당신 모두를 사랑 해요
여러분 모두 사랑합니다.
나는 내 친구들에게 감사하고 싶습니다
내 친구니까
그것은 당신이 이제까지 알고있는 것보다 나에게 더 많은 의미
너희 중 누구도 나를 보지 못한다면 인생이 얼마나 달라질지 생각해 봐
우리 모두가 나쁜,우리는 보여 충분히 좋다
우리가 할 수 있고 고민하지 않을 때 그것
가슴에 그런 느낌이 드시길 바랍니다
친절한 호의에서 완료.
여러분 모두 감사합니다
모두 사랑
여러분 모두 감사합니다.