The Friday Night Boys — Permanent Heartbreak 가사 및 번역
이 페이지에는 The Friday Night Boys의 노래 "Permanent Heartbreak"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Face down on the bathroom floor
Did you know you left me hanging out to dry?
Can you see me in the ICU?
Do you even care I’m fighting for my life?
Wrapped in confusion were you only using me to try to get him back?
You set me up and that was my mistake
And all I got was permanent heartbreak damaged beyond repair
I was, I was much better off before I met you
And you’re with him, it pisses me off that you’re a-okay
And all that I’ve got was permanent heartbreak
Left lying in my bed, it’s killing me that you’re next to him, not me I wish I wasn’t stuck with this stupid tattoo of you on me Wrapped in confusion were you only using me to try to get him back?
You set me up and that was my mistake
And all I got was permanent heartbreak damaged beyond repair
I was, I was much better off before I met you
And you’re with him, it pisses me off that you’re a-okay
And all that I’ve got was permanent heartbreak
Can you see me in the ICU?
Do you even care I’m dying?
You set me up and that was my mistake
And all I got was permanent heartbreak damaged beyond repair
I was, I was much better off before I met you
And you’re with him, it pisses me off that you’re a-okay
Woah, I hate that you’re a-okay
And all that I’ve got was permanent heartbreak
가사 번역
욕실 바닥에 얼굴 아래로
내가 말라서 놀게 내버려둔 거 알고 있었어?
중환자실에서 날 볼 수 있어?
내가 내 인생을 위해 싸우는 건 신경이나 쓰나?
혼란스러워서 그를 되찾으려고 절 이용한건가요?
네가 날 함정에 빠뜨린 건 내 실수였어
그리고 내가 가진 모든 수리 넘어 손상 영구 비탄이었다
널 만나기 전엔 훨씬 좋았는데
그리고 당신은 그와 함께 있고,그것은 당신이 괜찮다는 것을 나를 화나게 만듭니다
그리고 내가 가진 모든 것은 영원한 비탄이었다
왼쪽 거짓말에,그것이 나를 죽이고 있는 그지 나와 함께 붙어 이 바의 문신이 당신에게 감싸이는 혼란 속에 있었지만 사용하게 하려고 그를 다시 얻을 수?
네가 날 함정에 빠뜨린 건 내 실수였어
그리고 내가 가진 모든 수리 넘어 손상 영구 비탄이었다
널 만나기 전엔 훨씬 좋았는데
그리고 당신은 그와 함께 있고,그것은 당신이 괜찮다는 것을 나를 화나게 만듭니다
그리고 내가 가진 모든 것은 영원한 비탄이었다
중환자실에서 날 볼 수 있어?
내가 죽는 건 신경이나 쓰나?
네가 날 함정에 빠뜨린 건 내 실수였어
그리고 내가 가진 모든 수리 넘어 손상 영구 비탄이었다
널 만나기 전엔 훨씬 좋았는데
그리고 당신은 그와 함께 있고,그것은 당신이 괜찮다는 것을 나를 화나게 만듭니다
워,난 당신이-괜찮아 것을 싫어
그리고 내가 가진 모든 것은 영원한 비탄이었다